Voorbeelden van het gebruik van Co-auteur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
j'ai auto-édité plusieurs livres sous les auspices de publications Thistlerose et a été co-auteur d'un autre publié par Praeger.
heb ik zelf-gepubliceerde boeken onder auspiciën Verscheidene van Thistlerose Publicaties en was co-auteur van een ander gepubliceerd door Praeger.En reconnaissance, il a énuméré son ami comme un co-auteur du document résultant.
In dankbaarheid, dat hij zijn vriend genoemd als een co-auteur van de resulterende papier.elle est également co-auteur du livre Chińska ruletka.
is ook co-auteur van het boek Chińska ruletka.Il est le co-auteur en 2009 avec Patrick Maselis
In 2009 publiceerde hij samen met zijn coauteurs Patrick MaselisDonc mon co-auteur, Roo Rogers
Mijn mede auteur Roo RogersCo-auteur de l'essai"Reinventing Iraq" pour le livre In The Shadow of War,
Florie ne pas abandonner les mathématiques car elle est une co-auteur avec son mari sur leur papier Classification 1949
Florie zich niet gewonnen wiskunde want ze was een gezamenlijke auteur met haar man op hun papieren 1949 ClassificatieLe co-auteur Bill Robertie est l'un des meilleurs joueurs de backgammon au monde et a écrit de nombreux excellents ouvrages sur ce jeu.
Co-autheur Bill Robertie is één van de beste backgammonspelers ter wereld en heeft hierover reeds meerdere succesvolle boeken geschreven.Il est aussi co-auteur du livre Lentement à travers la France, un récit de voyage et d'impressions sur l'Hexagone.
Ook is hij een van de schrijvers Colom i Naval(S).-(ES) En tant que co-auteur des questions, j'aimerais indiquer deux choses.
De heer Colom i Naval( S).-( ES) Als een van de vraagstellers wil ik op twee zaken wijzen.je ne suis pas co-auteur de cette résolution.
En bref, il s'agit de parasites potentiellement plus dangereux," dit le co-auteur Dr. Manu Vanaerschot de l'Institut de Médecine Tropicale d'Anvers(IMT).
Kortom, het gaat hier om potentieel gevaarlijkere parasieten," zegt coauteur Dr. Manu Vanaerschot van het Instituut voor Tropische Geneeskunde in Antwerpen(ITG).Mandaté par vous-même ou par un co-auteur, un huissier pourra, avec l'accord de l'ensemble des auteurs de l'œuvre,
Een deurwaarder, gemandateerd door uzelf of door een co-auteur, kan indien hij toestemming heeft van alle Co-auteur de la Loi et qui se dit Fort Worth Wendy Davis, sénateur de l'État donne la police départements l'outil dont ils ont besoin pour obtenir une drogue dangereuse dans les rues.
Fort Worth staat Senator, Wendy Davis coauteur van de wetgeving en het zegt geeft politie afdelingen de tool die zij nodig hebben om een gevaarlijke drug van de straat.Claude Cahn, spécialiste des droits de l'homme au HCDH et co-auteur du rapport, a ainsi développé cinq domaines thématiques dans lesquels les mécanismes des droits de l'homme font défaut dans les pays européens.
De heer Cahn, beleidsmedewerker in de mensenrechten en co-auteur van het document lichtte tijdens de voorstellingvijf thematische gebieden toe waarin mensenrechtenmechanismen in Europese landen tekort schieten.Read more Le boum de la bière Colin Eick est co-auteur et photographe de l'ouvrage Ølbrygging(qui signifie tout simplement« brassage»),
Boost voor bierbrouwerijen Colin Eick is medeauteur en fotograaf van het boek Ølbrygging(het Noorse woord voor bierbrouwen), een gezaghebbende gidsIl est le co-auteur(avec Louis Vos) du livre De strijd van de witte adelaar,
Hij is coauteur(met Louis Vos) van het boek De strijd van de witte adelaar,en tant que co-auteur d'une question portant sur le coût des visas pour les citoyens bélarussiens,
commissaris, als mede-auteur van een vraag over de visumkosten voor Wit-Rusland, wil ik u bedanken voor de uitleg van vandaagIl travaille depuis plus de 15 ans comme rédacteur pour la communication didactique chez le fabricant d'appareils d'éclairage ERCO et est co-auteur de l'ouvrage« Lichtpositionen zwischen Kultur und Technik»(Positions de lumière entre culture et technique).
Hij werkt al ruim 15 jaar als redacteur voor didactische communicatie bij armaturenproducent ERCO en is coauteur van het studieboek„Lichtpositionen zwischen Kultur und Technik“(Lichtposities tussen cultuur en techniek).Seulement où j'ai eu un co-auteur qui avait eu un impact important sur la politique des Etats-Unis car un candidat pour le président en 1968 était I capable intéresser un éditeur commercial régulier en n'importe quel manuscrit de livre-longueur?
Alleen waar ik een co-auteur die een belangrijke invloed op de Amerikaanse politiek als kandidaat voor het presidentschap in 1968 had gehad was ik in staat om een??
