COIFFER - vertaling in Nederlands

• stylen
• haar doen
• mijn haar
• nopjesrubber

Voorbeelden van het gebruik van Coiffer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je dois d'abord coiffer et sauter Mme Greenhouse.
Eerst moet ik Mevr. Greenhouse knippen en bevredigen.

Dans la plupart des cas, cela se révèle lui-même coiffer quand on les sirote avec la dernière série de la carte commence le prochain.
In de meeste gevallen blijkt dit zelf stylen wanneer dronk met de nieuwste serie van de raad begint de volgende.

Il va vous montrer assez bien comment coiffer je l'étais quand je vous dis
Het zal u tonen redelijk goed hoe nopjesrubber ik was toen ik je vertellen

colorer avec des plantes, coiffer avec du riz: la tendance naturelle est arrivée sur les têtes.
kleuren met planten, stylen met rijst: de natuurlijke trend is aangebroken.

la faire pénétrer et coiffer comme d'habitude.
van wortel tot punt, inwerken en zoals gewoonlijk stylen.

ne pas rincer, et coiffer comme d'habitude.
hele handdoekdroog haar verdelen, niet uitspoelen, en zoals gewoonlijk stylen.

Je demanderai à George de te coiffer comme Zbeida Tarwath dans le film avec Farid Al-Atrash.
Ik zal George vragen je haar te doen zoals Zbeida Tarwath in die film met Farid Al-Atrash.

Vous brosser les dents, vous coiffer, vous laver, gérer vos fonctions corporelles.
Je tanden poetsen, je haar kammen, in bad gaan, voor je lichaam zorgen.

Je vais me faire coiffer aujourd'hui pour le dîner de répétition et à nouveau demain pour le mariage?
Ik moet vandaag naar de kapper voor de repetitie en morgen opnieuw voor het huwelijk?

Les vitamines"Priorin", dont la composition permet de bien se coiffer, peuvent être bues
Vitaminen"Priorin", waarvan de samenstelling helpt om het haar goed te herstellen,

Vous avez la possibilité de coiffer vos cheveux avec une raie,
U heeft de mogelijkheid om uw haar in een zijscheiding te dragen,

Il se fait coiffer chez Doc; donc pour moi, il est réglo. Où est-ce qu'il habite?
Hij laat zijn haren knippen bij Doc's, dus hij is oké?

Je n'irai me faire coiffer que dans ton salon à partir de maintenant.
Ik ga nooit meer ergens anders heen voor een knipbeurt vanaf nu kom ik bij jou.

Une variété de modes et de paramètres pour satisfaire votre besoin de coiffer différents types de cheveux.
Een verscheidenheid aan modi en instellingen om aan uw behoefte te voldoen om verschillende haartypes te stylen.

leur bien-Align d'eux dépend en grande partie sur la qualité de coiffer la surface.
hun goed uitlijnen van hen hangt grotendeels af van de kwaliteit van het oppervlak styling.

plus facile a coiffer.
mijn haar soepeler en makkelijker te stylen was.

gelée Tau Volantis de, Isaac doit coiffer l'environnement hostile pour les matières premières et les pièces récupérés.
bevroren planeet Tau Volantis, moet Isaac de barre omgeving van grondstoffen en scavenged delen kammen.

le volume de la ligne de la crème ESSENSITY Schwarzkopf est utilisé avant de les coiffer.
wordt de crème line volume ESSENSITY Schwarzkopf gebruikt voor styling.

puis vous faire coiffer et maquiller pour le style de mariage.
dan doe je haar en make-up voor de bruiloft stijl.

À partir de 14h00, les dames peuvent se faire coiffer et maquiller chez le styliste pendant que les hommes visitent l'usine VW.
Vanaf 14.00 uur kunnen de dames zich bij stylisten laten knippen en opmaken, terwijl de heren de VW-fabriek bezichtigen.