COLORE - vertaling in Nederlands

• kleurt
• kleur
• colore
• kleuren

Voorbeelden van het gebruik van Colore in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'amour colore la vie dans de nouvelles couleurs vives,
Liefde schildert het leven in het nieuwe heldere kleuren,

Le Soin colorant végétal poudre 101 Noir intense Logona est particulièrement adapté aux cheveux châtain à châtain foncé et les colore dans un noir saturé sans teinte bleue.
Logona Plantaardige Haarverf Poeder 101 Zwart intens is bijzonder geschikt voor bruin tot donkerbruin haar en kleurt het in rijk zwart zonder blauwe tint.

spécialement en automne tandis que la feuille-rotation colore le paysage dans lueur orange/rouge?
blad-draait het landschap in een oranje/rode gloed kleurt?

comme à ceux d'un verre teinté… qui colore tout ce qu'on y voit.
Daarbij is alles wat je erdoorheen ziet, aangetast door die kleur.

c'est-à -dire qu'il n'a aucune influence sur les paramà ̈tres de l'eau et ne colore pas l'eau.
is CO2 bestendig en waterneutraal, dit betekent het heeft geen invloed op de waterwaarden en geeft ook geen kleur af aan het water.

Samu colore disponible utiliser beaucoup de temps,
Samu kleuren verkrijgbaar gebruik veel tijd,

c'est-à -dire qu'il n'a aucune influence sur les paramà ̈tres de l'eau et ne colore pas l'eau.
is CO2 bestendig en waterneutraal, dit betekent het heeft geen invloed op de waterwaarden en geeft ook geen kleur af aan het water.

par la grande profusion de fleurs qui colore les alentours.
de overdaad aan bloemen die de omgeving kleuren.

c'est-à -dire qu'il n'a aucune influence sur les paramà ̈tres de l'eau et ne colore pas l'eau.
is CO2 bestendig en waterneutraal, dit betekent het heeft geen invloed op de waterwaarden en geeft ook geen kleur af aan het water.

Beats Pro utilise pas d'amplification ou de circuits d'annulation de bruit qui ajoute d'autres fréquences et colore le son, de sorte que vous écoutez à la basse, sans compromis.
Beats Pro gebruikt geen versterking of geluid schakelschema dat andere frequenties en kleuren het geluid toevoegt, zodat u op de bas luisteren, compromisloze.

telles que la combinaison de teinture de la hématoxyline et de l'éosine, qui colore les noyaux violet et le rose de cytoplasme.
de kleurstofcombinatie van hematoxylin en eosine kunnen schilderen, die het kernenviooltje en het cytoplasmaroze kleurt.

simule le film couleur Velvia(tm). Néon& 160;: colore les bords de l'image pour reproduire l'effet de la lumière fluorescente.
Vivid: simuleert de Velvia(tm) diafilm-kleuren. Neon: kleurt de randen in een foto om een fluoriserend lichteffect na te bootsen.

Lentilles de contact colorées yeux de chat jaunes Incl.
Gekleurde contactlenzen gele kattenogen Incl.

SHpatlevki peuvent être blanc et coloré, y introduisent les peintures sèches ou broyées.
Shpatlevki kan witte zijn en kleur, erin introduceren dorre of tertye verven.

 Suivant» Compter et/ou colorer les doublons dans la sélection….
Volgende» Tel en/of kleur de dubbele waarden in uw selectie….

Tracez le contour, les colorer, donner éclat et profiter.
Teken de omtrek, kleur ze, geeft glans en genieten.

Chine gros pot de bougie colorée avec couvercle et pot de bougie colorée avec couvercle fournisseur.
China groothandel gekleurde kaarsenpot met deksel en gekleurde kaarsenpot met deksel leverancier.

Colorez le bâton en ombre brûlée.
Schilder de stok omber gebrand.

Chine bougeoirs en verre coloré en gros, fournisseur, usine.
China gekleurde glazen kandelaars groothandel, leverancier, fabriek.

Colorez les feuilles en rose/rouge avec Alizarin Crimson et Outremer.
Schilder bladeren roze/rood met alizarin crimson en ultramarijn.