COMITÉ DE COORDINATION - vertaling in Nederlands

• coördinatiecomité
• coördinatie comité
• coųrdinatiecomitť
• coördinatiecommissie
• comité de coordination

Voorbeelden van het gebruik van Comité de coordination in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le comité mixte de suivi(PHARE), le comité de coordination interservices et les réunions périodiques avec les délégations de la CE dans les pays bénéficiaires mettent en place une coordination renforcée.
Verdere coördinatie gebeurt door het gezamenlijk monitoringcomité van Phare, het brede coördinatiecomité van de diensten van de Commissie en de periodieke bijeenkomsten met de EG-delegaties in de begunstigde landen.

Vu l'avis du Comité de coordination institué par les articles 11 à 13 de l'ordonnance du 25 mars 1999 précitée, rendu le 10 septembre 2003;
Gelet op het advies van het Coördinatiecomité als opgericht op grond van de artikelen 11 tot 13 van de voornoemde ordonnantie van 25 maart 1999, gegeven op 10 september 2003;

Étant donné la mission d'arbitrage du comité de coordination, il semblerait utile
In verband met de arbitragebevoegdheid van het coördinatiecomité zou het een goede zaak zijn

la Commission permanente de la Jeunesse, conçue comme comité de coordination des politiques locales de jeunesse.
de Permanente Commissie Jeugdzaken gevormd, dat als comité voor de coördinatie van het lokale jongerenbeleid is bedoeld.

réaffirme sa volonté d'examiner les questions de sécurité dans le cadre du Comité de coordination et de suivi.
bevestigt haar voornemen veiligheidsvraagstukken te bespreken in het kader van het comité voor coördinatie en toezicht.

devient secrétaire général du Comité de coordination des transports coloniaux par fer,
werd secretaris-generaal van het Coördinatiecomité van het koloniale vervoer per spoor,

réacteurs rapides refroidis au sodium, dans le cadre du groupe spécialisé« sécurité» du Comité de coordination« réacteurs rapides» de la CEEA,
in het kader van een gespecialiseerde groep„ veiligheid" van het,, gecoördineerde comité snelle reactoren" van de EGA,

Sur la proposition du Comité de Coordination des Associations des Déportés,
Op de voordracht van het Coördinatiecomité der Verenigingen van Weggevoerden,

Lorsque le Comité de Coordination RH, lors de sa prochaine réunion, constate à la majorité simple,
Wanneer het HR Coördinatie Comité op zijn eerstvolgende vergadering op basis van dit gemotiveerd advies bij gewone meerderheid vaststelt

le nombre des signataires est inférieur à quatre, le comité de coordination examine la situation ainsi créée
ogenblik kleiner dan vier, dan beziet het Coördinatiecomité de aldus ontstane situatie

Le directeur général de HR Rail donne dans un délai de trente jours un avis motivé au Comité de Coordination RH si la décision de politique envisagée a un impact qui nécessite une adaptation de la politique RH réglementaire et si le projet ressort de l'article 118.
De algemeen directeur van HR Rail geeft binnen een termijn van dertig dagen gemotiveerd advies aan het HR Coördinatie Comité of de voorgenomen beleidsbeslissing een impact heeft die een aanpassing van het reglementair HR-beleid noodzaakt en of het ontwerp onder artikel 118 ressorteert.

Allocution de bienvenue du Président au colloque du Comité de coordination des associations de coopératives européennes(CCACE) de l'Union pour les entreprises coopératives" et notamment, en présence du Président Prodi(au CES, le 13 février 2002);">
Welkomsttoespraak van de voorzitter bij het colloquium van het coördinatiecomité van de verenigingen van Europese coöperaties( CCACE)

un membre du Conseil a siégé au comité de coordination du projet.
een lid van de RvO was opgenomen in de coördinatiecommissie van het project.

La Commission a renforcé son action dans le cadre du Comité de coordination des réacteurs rapides,
De Commissie heeft haar werkzaamheden voortgezet in het kader van het coördinatiecomité„ snelle reactoren",

l'adjoint du directeur général et les membres du Comité de Coordination RH, sont tenus à la discrétion. Section 7.
de adjunct van de algemeen directeur en leden van het HR Coördinatie Comité gehouden tot discretie. Afdeling 7.

des articles 8 et 10 soumises au comité de coordination, et les initiatives prises pour y donner suite.
op eventuele klachten over de toepassing van de artikelen 8 en 10 die bij het coördinatiecomité zijn ingediend en de initiatieven die zijn genomen om hiervoor een oplossing te vinden.

le signataire soumet le cas au comité de coordination avant la conclusion du contrat, afin que le comité de coordination puisse se prononcer sur ce point.
dan legt de ondertekenaar vóór de sluiting van het contract het geval voor aan het Coördinatiecomité, zodat het zich over deze kwestie kan uitspreken.

Le« Comité de Coordination de la Politique internationale de l'Environnement»:
Het« Coördinatiecomité Internationaal Milieubeleid»:

la corruption prévoyait de mettre en place un comité de coordination composé de représentants des autorités participant à la lutte contre la corruption
corruptie uit 2008 voorziet in de oprichting van een Coördinatiecomité, bestaande uit vertegenwoordigers van organen die betrokken zijn bij de strijd tegen corruptie,

Selon les termes d'un accord avec le Comité de Coordination, Primark a effectué tous les ajustements à la hausse nécessaires pour ses indemnités à long terme dans certains cas individuels afin de répondre aux exigences du programme coordonné basé sur la Convention n° 121 s'inscrivant dans le processus de réclamations coordonné du Rana Plaza.
In overeenstemming met het Coordination Committee heeft Primark de betalingen in bepaalde gevallen verhoogd om te voldoen aan de eisen van de gecoördineerde regeling op basis van Conventie Nr. 121 van de gecoördineerde claimprocedure.