DIRECTIE - vertaling in Frans

• direction
• directoire
• comité exécutif
• conseil
• directions

Voorbeelden van het gebruik van Directie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een financiële, boekhoudkundige en statistische directie;
Une direction financière, comptable et statistique;

meneer Paul, maar de directie in Parijs.
M. Paul. Mais la direction générale à Paris.

Het is een oproep van de directie in Parijs.
C'est une convocation de la direction générale à Paris.

Ik vraag het aan de directie.
Je vais demander à la directrice.

Hoeveel van jullie zullen het seizoen afmaken als de directie daar.
Combien d'entre vous allez finir la saison si les responsables voient.

Dit komt van de directie.
Ça vient du bureau du directeur.

Reiskosten voor werknemers en directie _BAR_ 7,52 _BAR.
Voyages du personnel et des dirigeants _BAR_ 7,52 _BAR.

Het ambt van directeur bij een algemene directie van de federale politie;
La fonction de directeur au sein d'une direction générale de la police fédérale;

Een administratieve en technische directie, bestaande uit.
Une direction administrative et technique, composée.

Hij is momenteel voorzitter van de directie van het bedrijf Loyalis.
Il est président du Conseil d'administration de la Corporation Iledor.

In 1918 studeerde hij af in compositie en directie.
En 1968, il est diplômé en management et philosophie.

Het eten en de directie waren onberispelijk.
La nourriture et la gestion étaient impeccables.

In haar jaren als lid van de Directie van de OTW.
Lorsqu'elle était membre du Conseil d'Administration de l'OTW.

Dit kan een vergeldingsdaad zijn tegen de directie.
Ça pourrait être un acte de représailles contre l'administration.

woordvoerder namens de directie.
président du conseil d'administration.

De organisatie van Samsung Electronics bestaat uit de directie en 5 bestuursunits.
La composition de Samsung Electronics se compose du conseil d'administration et de 5 unités.

Veel reacties zijn ontvangen door de directie van de pokerspelers.
Un grand nombre de réactions sont reçus par la gestion des joueurs de poker.

Ik ben hier de hele nacht geweest, in vergadering met het directie comité.
J'ai passé la nuit ici avec le comité exécutif.

Ik kom net van de directie.
Je sors d'une réunion avec la direction.

Het advies van het comité wordt respectievelijk aan de Raad van bestuur of de directie voorgelegd.
Son avis est soumis respectivement au conseil des gouverneurs ou au directoire.