CONCEPTUELLES - vertaling in Nederlands

• conceptuele
• conceptueel
• concept

Voorbeelden van het gebruik van Conceptuelles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

aussi de catégories conceptuelles extra linguales.
ook uit extralinguïstische categorieën van begrippen.

Il est possible d'utiliser le modèle développé par ETHOS avec ses catégories conceptuelles pour réaliser des statistiques
Het ETHOS-model met zijn conceptuele categorieën kan worden gebruikt om statistieken op te stellen, het probleem van

judicieux de correspondances visuelles, conceptuelles et de fond.
geestig spel van de visuele, conceptuele en inhoudelijke overeenkomsten.Â.

judicieux de correspondances visuelles, conceptuelles et de fond.
geestig spel van de visuele, conceptuele en inhoudelijke overeenkomsten.

ils ajoutent des décisions conceptuelles plus sophistiquées de leur dernière ligne d'accessoires,
voegen ze meer geavanceerde conceptuele beslissingen van hun nieuwste lijn van accessoires,

A propos de l'intérêt croissant pour ces produits, dit le désir généralisé à des magazines de mode publier des informations sur leurs pages qui est un bijoux de mode 2016 photo est destiné à démontrer la variété de solutions stylistiques et conceptuelles qui sont à la mode cette année.
Over de toegenomen belangstelling voor deze producten, zegt de wijdverbreide wens om modebladen informatie op hun pagina's, dat is een mode-sieraden 2016 te publiceren, de foto is bedoeld om de verscheidenheid van stilistische en conceptuele oplossingen die trendy zijn dit jaar aan te tonen.

En outre, de nouvelles recommandations conceptuelles ont été élaborées afin de continuer à
Bovendien werden nieuwe aanbevelingen voor begrippen ontwikkeld teneinde de BNI-gegevens van de lidstaten verder te harmoniseren.

Une comparaison des dotations en infrastructures entre les régions soulève un certain nombre de questions conceptuelles et méthodologiques qui doivent être examinées, tout d'abord en
Vergelijking tussen regio's in de aanwezige voorraad infrastructuur geeft aanleiding tot enkele conceptuele en methodologische problemen, die eerst moeten worden opgelost,

la révélation est la seule technique pour pallier cette carence de données conceptuelles dont l'homme a un besoin urgent pour édifier une philosophie logique de l'univers et pour arriver à comprendre d'une
openbaring is dan ook de enige methode ter compensatie van de ontoereikendheid van 's mensen conceptuele gegevens, gegevens die hij zo dringend nodig heeft om een logische filosofie van het universum te kunnen construeren

elle requiert des pensée conceptuelles, créative, ce genre de motivateur ne marche généralement pas.
een opdracht meer complex is, als het meer conceptueel, creatief denken vereist. zulke prikkels… werken niet.

si nécessaire dans le cadre de certaines limites conceptuelles, afin de ne pas modifier le champ d'application de la proposition de directive.
Niveau 2 te wijzigen, indien nodig binnen bepaalde conceptuele grenzen opdat de reikwijdte van het richtlijnvoorstel niet wordt gewijzigd.

critique avec une grande fermeté les graves insuffisances conceptuelles, institutionnelles, politiques
enige betekenis hebben en levert scherpe kritiek op de conceptuele, institutionele, politieke

Sur ce point transparaît également la faiblesse conceptuelle de la communication de la Commission.
Ook hieruit blijkt hoe conceptueel zwak de mededeling van de Commissie is.

Et la pensée conceptuelle fournit des détails, mais est trop lente et conservatrice.
En conceptueel denken biedt specifieke informatie, maar is te traag en conservatief.

C'est plus conceptuel.
Het is meer een concept.

Peut fournir la proposition conceptuelle.
Kan Conceptueel voorstel verstrekken.

Logiciel d'élaboration de carte mentale, carte conceptuelle et liste.
Software voor mindmaps, concept maps en hoofdlijnen.

Image conceptuelle du choix de cartes de crédit des émetteurs populaires(visa, MasterCard).
Conceptueel beeld van creditcardskeus van populaire uitgevers(Visum, Mastercard).

la formation de la pensée conceptuelle.
de vorming van conceptueel denken.

L'équation est donc conceptuelle.
De vergelijking is dus conceptueel.