Voorbeelden van het gebruik van Continents in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sur la dérive des continents, il est plus exact sur le mouvement des dalles continentales et océaniques même à l'école passent.
Omstreeks dreife continents, meer precies omstreeks de motie van materikovykh en oceanische borden zelfs op school verstrijken.avec l'anglais, la seule langue présente sur tous les continents.
qui ont formé les continents actuels.
formeerden heden continents.Du départ de salons dans le monde entier à nice hôtels sur tous les continents, je vois la même chose,
Van vertrek lounges over de hele wereld naar leuke hotels op elk continent, zie ik hetzelfde,Depuis sa création en 1959, cette entreprise familiale a fabriqué des millions de systèmes magnétiques qui ont trouvé leur chemin vers tous les continents du monde.
Sinds de oprichting in 1959 heeft dit familiebedrijf miljoenen magneetsystemen geproduceerd die hun weg hebben gevonden naar alle landen over de gehele wereld….servant du fondement pour les continents.
portie door de kelder voor continents.Sur notre site il y a une impressionnante carte du monde où apparaissent les lieux de ces prières, sur tous les continents.
Op onze website staat een indrukwekkende wereldkaart, waarin de locaties van deze gebeden op ieder continent te zien zijn.Ils ont éclairci aussi que l'épaisseur de l'écorce terrestre sous les océans fait seulement 6-7 km, tandis que sous les continents elle atteint 30-40 km.
Zij ook boven dat lijvigheid verduidelijkten van aarden dop beneden de wereldzeeen stileert allemaal 6-7 km, terwijl beneden continents ze presteert 30-40 km.EMS partout dans le monde, sur tous les continents, même certaines régions éloignées.
EMS over de hele wereld, op elk continent, zelfs sommige afgelegen gebieden.Le modelage informatique sur la base des contours du plateau continental continental au profondeur environ 1000 m a démontré la coïncidence beaucoup plus exacte des formes des continents.
Computer modellerend naar de basis van het silhouet van continentaal shelves op de diepte ongeveer 1000 m voerde actie de veel elk meer exact coincidence van de vormen van continents.Et bien que la scission de Pangei se passe graduellement, finalement, le déplacement des continents a laissé l'océan Glacial Arctique presque entièrement entouré de la terre.
En hoewel verstoring Pangei stukje wekte door beet, uiteindelijke, de shift van continents liet Arctische wereldzee alles behalve helemaal omcirkelde door land.Le troisième continent appelé comme les géologues comme l'Angara, représentait alors la partie de l'Asie d'aujourd'hui, mais quatrième unissait les continents du sud.
Derd continent genaamd door de geoloogen door Angara, gepresenteerd dan het deel van Azie vandaag, en vierde verenigd zuiden continents.où les partisans de la dérive des continents prédisaient.
voorspelde de aanhang van dreifa continents.Les frontières entre les pays et les continents s'effacent peu à peu
Sur d'autres continents, les responsabilités sont partagées
Op andere continenten zijn de verantwoordelijkheden gedeeld,Veuillez informer l'établissement Six Continents à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Laat Six Continents van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.sur trois continents, les plus brillants scientifiques de notre communauté,
op drie verschillende continenten zijn de geniaalst wetenschappelijke geesten… van onze gemeenschap,L'hôtel des Deux Continents sert un petit-déjeuner tous les matins,
Het Hotel Des Deux Continents serveert dagelijks een ontbijt,Continents; une nouvelle opération militaire et quatre nouvelles missions
Op drie continenten; in 2008 kwamen daar één nieuwe militaire operatieLes sièges d'Eurologos situés sur quatre continents sont à même de traduire
De kantoren van Eurologos op vier continenten zijn in staat elke echt meertalige website te vertalen
