CORE - vertaling in Nederlands

• core
• kern
• nog

Voorbeelden van het gebruik van Core in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Appareil de forage Core est surtout utilisé en souterrain carottage,
Core boren tuig wordt meestal gebruikt in ondergrondse core boren,

Le core dump laisse une information en vue d'un diagnostic à l'attention du programmeur afin qu'il puisse trouver la trace de son erreur.
De core dump die het achterlaat bestaat uit diagnostische informatie met de bedoeling de programmeur te helpen het op te sporen.

Ce garde-temps attrayant, haute fonctionnalité repose sur une Structure de garde Core que résiste aux chocs mieux que jamais.
Dit aantrekkelijke, hoog-functie uurwerk is gebouwd op een Core Guard structuur dat weerstaat schokken beter dan ooit.

aussi appelé Core Training.
ook core training genoemd, rugpijn en rugproblemen voorkomen.

La technologie Bluetooth 4.2 Dual Core qui connecte jusqu'à 4 vélos, chacunavec le pilote et le passager.
De Bluetooth 4.2 Dual Core-technologie die maximaal 4 fietsen met elkaar verbindt, elkmet rijder en passagier.

Le Ministre de la Coopération au développement Charles Michel a en effet décidé de passer en 2009 à une nouvelle politique de financement plus axée sur le core funding.
Minister van Ontwikkelingssamenwerking Charles Michel besliste immers om in 2009 over te schakelen op een nieuw financieringsbeleid dat de nadruk legt op core funding.

Premièrement, le serveur pour installer le Roon Core doit être supérieur à Intel® Core™ i3(ou équivalent).
Om te beginnen moet de server voor het installeren van de Roon Core hoger zijn dan Intel® Core™ i3(of equivalent).

iMac s'équipe de processeurs Intel Core i5 et i7 de septième génération
krachtiger dan ooit en nu voorzien van Intel Core i5- en i7- processors van de zevende generatie,

Afin que les programmes puissent s'exécuter, ils doivent être en mémoire core.
Om programma's te laten draaien, moeten ze zich in core(in het geheugen) bevinden.

Bien sûr, vous verrez«à l'œil nu» comment l'énergie de la batterie s'écoule lorsque le 6 Core fonctionne simultanément.
Uiteraard ziet u het blote oog hoe de batterij energie loopt wanneer de 6 Core tegelijkertijd loopt.

Acer Aspire est livré avec une 8ème génération 2.2 GHz'i3-8130U' processeur par Intel Core, qui peut stimuler jusqu'à 3.4 GHz.
Acer Aspire wordt geleverd met een 8ste generatie 2.2 GHz' i3-8130U' processor van Intel Core, die kunnen stimuleren tot 3.4 GHz.

il a été opté en 2009 pour une politique full core vis-à-vis des partenaires multilatéraux.
meer doeltreffende en meer voorspelbare samenwerking werd in 2009 geopteerd voor een full core-beleid ten aanzien van de multilaterale partners.

il est recommandé d'enregistrer le Roon Core sur un SSD.
ervaring te kunnen genieten, raden we aan om de Roon Core op een SSD op te slaan.

défaut pour un autre, vous pouvez utiliser le paramètre core. editor.
anders om te zetten, kun je de core. editor instelling gebruiken.

Pour modifier ce programme par défaut pour un autre, vous pouvez utiliser le paramètre core. editor.
Om deze standaard naar iets anders te verandereen, kan je de core. editor instelling gebruiken.

Ils sont issus de la volonté d'ouvrir SPIP à des fonctionnalités supplémentaires sans alourdir son noyau(le« core»).
Ze zijn onstaan uit de behoefte om SPIP toegankelijk te maken voor aanvullende functionaliteit zonder de kern(de"core") te belasten.

Bien que ordinateur portable standard de surface est livré avec un processeur Intel Core i5 ou i7 en fonction de la configuration, la nouvelle version moins coûteuse qui vient d'être annoncé, est équipé d'un processeur moins puissant Intel Core M3.
Hoewel de standaard Surface Laptop wordt geleverd met een Intel Core i5- of i7-processor, afhankelijk van de configuratie, is een nieuw, goedkopere versie die zojuist is aangekondigd, uitgerust met een minder krachtige Intel Core M3-processor.

Core est un de mes thèmes chouchou,
Kern is een van mijn favoriete onderwerpen,

Si en fait l'appareil utilise Windows 10 Core et Polaris, cela signifie
Als het apparaat in feite Windows 10 Core en Polaris gebruikt, betekent dit

Core boîte de terminaison de fibre optique FTTH également appelé boîte de répartition des fibres est utilisé dans des applications FTTH mettre fin câble d'alimentation à déposer des câbles
Kern FTTH glasvezel klemmenkast ook wel vezel verdeeldoos wordt gebruikt in FTTH toepassingen voedingskabel beëindigen kabels of vezeloptische kabels, patch cords, vlecht koorden dalen