Voorbeelden van het gebruik van Correctionnel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
posées par le Tribunal correctionnel d'Anvers.
gesteld door de Correctionele Rechtbank te Antwerpen.par la Cour d'appel de Bruxelles et par le Tribunal correctionnel de Bruxelles.
het Hof van Beroep te Brussel en de Correctionele Rechtbank te Brussel.posée par le Tribunal correctionnel de Charleroi.
gecoördineerd op 3 april 1953, gesteld door de Correctionele Rechtbank te Charleroi.posées par le Tribunal de police d'Arlon, par le Tribunal correctionnel d'Arlon et par le Tribunal de police de Gand.
ingevoegd bij artikel 10 van de wet van 4 augustus 1996, gesteld door de Politierechtbank te Aarlen, de Correctionele Rechtbank te Aarlen en de Politierechtbank te Gent.posées par le Tribunal correctionnel de Liège.
ambacht en dienstverlening, gesteld door de Correctionele Rechtbank te Luik.posées par le Tribunal correctionnel de Liège, par le Tribunal correctionnel de Charleroi et par le Tribunal correctionnel de Nivelles.
gesteld door de Correctionele Rechtbank te Luik, door de Correctionele Rechtbank te Charleroi en door de Correctionele Rechtbank te Nijvel.posées par le Tribunal correctionnel de Namur et le Tribunal correctionnel de Dinant.
gesteld door de Correctionele Rechtbank te Namen en de Correctionele Rechtbank te Dinant.peine principale un emprisonnement correctionnel supérieur à cinq ans article 3,
een hoofdstraf van meer dan vijf jaar correctionele gevangenisstraf zal meebrengen artikel 3,son arrêt ne s'appliquera pas, en particulier, au litige auquel elles sont parties devant la sixième chambre du Tribunal correctionnel de Nivelles.
zijn arrest inzonderheid niet van toepassing zal zijn op het geschil waarin zij partij zijn voor de zesde kamer van de Correctionele Rechtbank te Nijvel.Les condamnations à une peine criminelle, correctionnelle ou de police;
Veroordelingen tot criminele, correctionele of politiestraffen;Les produits Munters répondent aux divers besoins des établissements correctionnels et des prisons.
De productsystemen van Munters voldoen aan de noden in correctionele inrichtingen en gevangenissen.Michael Thorpe, des services correctionnels.
Michael Thorpe, van Correctional Services.Les amendes correctionnelles éventuelles.
En matière criminelle, correctionnelle et de police.
Ça pourrait finir en correctionnelle!
Weet je dat dat in correctioneel kan eindigen!Plus de six millions d'Américains sont sous la«surveillance correctionnelle».
T'as frole la correctionnelle.
En matière criminelle et correctionnelle.
In criminele en correctionele zaken.La durée des audiences civiles et correctionnelles est de trois heures au moins
De burgerlijke en correctionele zittingen duren ten minste drie uur of tot uitputting van de rol,La durée des audiences civiles et correctionnelles est de trois heures au moins, non compris le règlement du rôle et la prononciation des jugements.
De burgerlijke en correctionele zittingen duren ten minste drie uur, de rolregeling en de uitspraak van de vonnissen niet inbegrepen.
