COTÉES - vertaling in Nederlands

• genoteerde
• beursgenoteerde
• notering
• genoteerd
• beurs genoteerde ondernemingen
• gequoteerd

Voorbeelden van het gebruik van Cotées in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ces épreuves sont cotées par les membres du jury désignés conformément à l'article 9.
Deze proeven worden beoordeeld door de leden van de examencommissie hiertoe aangeduid overeenkomstig artikel 9.

avec plus de 400 entreprises cotées et une capitalisation boursière supérieure à 100 milliards de dollars.
bloeiende aandelenmarkt, met meer dan 400 beursgenoteerde bedrijven en een totale marktkapitalisatie van meer dan 100 miljard dollar.

Elles sont cotées à la Bourse de Londres
Ze openbaar worden verhandeld op de beurs van Londen

reprise d'entreprise Sociétés cotées Pourquoi Deminor?
overname van bedrijven Beursgenoteerde bedrijven Waarom Deminor?

Avec un partenariat avec HP dans le sac et déjà cotées sur les grands, SONM a la capacité d'être le crypto-monnaie qui se nourrit dans le marché AWS.
Met een partnership met HP in de zak en al genoteerd aan grote beurzen, SONM heeft de mogelijkheid om de cryptogeld dat vreet AWS markt.

Une fois le processus de récupération est terminée les données supprimées seront cotées qui peut être consulté en faisant usage de"Preview" option.
Wanneer het herstel is voltooid de verwijderde gegevens worden vermeld die kunnen worden bekeken door gebruik te maken van"Preview" optie.

Parmi les entreprises cotées sur Euronext Bruxelles, Acacia Pharma Group,
Een van de bedrijven die genoteerd staan op Euronext Brussels is Acacia Pharma Group,

Le personnel hautement cotées sont chaleureux
De zeer gewaardeerde medewerkers zijn vriendelijk

Signaler les effets secondaires, cotées ou non, à votre médecin dès qu'ils se produisent.
Meld eventuele bijwerkingen, vermeld of niet vermeld, aan uw arts zodra ze zich voordoen.

Indice composé des trente actions les plus négociées cotées à la bourse allemande des valeurs mobilières(Deutsche Börse) à Francfort.
Index die is samengesteld uit de dertig meest verhandelde aandelenfondsen die staan genoteerd aan de Duitse effectenbeurs(Deutsche Börse) in Frankfurt.

Les sociétés en question étaient des sociétés cotées sur un marché réglementé en Europe
De betrokken small-caps zijn ondernemingen die worden genoteerd aan gereguleerde beurzen in de EU

Les sociétés non cotées qui envisagent de procéder ultérieurement à une introduction en bourse de leurs titres peuvent également souhaiter utiliser les normes IAS.
Niet beurs genoteerde ondernemingen die een beursintroductie voorbereiden, zouden wellicht ook de IAS willen toepassen.

Ce risque est d'autant plus important que les agences de notation enregistrées dans l'UE ne sont pas des sociétés cotées et sont donc moins transparentes.
Dit risico is hoger gezien het feit dat in de EU geregistreerde ratingbureaus niet-beursgenoteerde, en bijgevolg minder transparante, ondernemingen zijn.

des sociétés cotées, des établissements financiers ou des groupes multinationaux.
zoals registers van beursondernemingen, financiële instellingen of multinationals.

D'après la notification, le secteur économique concerné par cette opération est le secteur de la fourniture de capital à risque aux entreprises non cotées en bourse.
Volgens de aanmelding heeft de concentratie betrekking op de markt voor het verschaffen van risicodragend kapitaal aan ondernemingen die niet aan de beurs genoteerd zijn.

Le fonds investit uniquement dans des sociétés cotées en bourse dans des pays membres de l'Organisation de Coopération et de Développement Economiques(OCDE).
Het belegt enkel in bedrijven die in de lidstaten van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) op de beurs genoteerd zijn.

les mémoires portent l'inventaire des pièces qui y sont jointes, cotées et paraphées par l'avocat à la cour.
de memories bevatten een lijst van de erbij gevoegde stukken, door de advocaat bij het hof genummerd en geparafeerd.

Livres de Eric Conrad sont également fait l'éloge et hautement cotées par les preneurs de test CISSP.
Boeken door Eric Conrad zijn ook geprezen en hoog gewaardeerd door CISSP testafnemers.

Parmi les thèmes à approfondir devrait figurer notamment la problématique de la participation financière dans les entreprises non cotées sur les marchés réglementaires.
Eén van de onderwerpen die nog nader moeten worden bestudeerd, is financiėle participatie binnen ondernemingen die niet op gereglementeerde markten genoteerd zijn.

Parmi les thèmes à approfondir devrait figurativo notamment la problématique de la participation financière dans les entreprises non cotées sur les marchés réglementaires.
Een van de onderwerpen die nog nader moeten worden bestudeerd, je financni participace binnen ondernemingen die niet op gereglementeerde markten genoteerd zijn.