CUISINANT - vertaling in Nederlands

• koken
• bakken
• kookt
• het koken

Voorbeelden van het gebruik van Cuisinant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

sont relativement au même prix(à partir de 90 EUR la nuit) et offrent plus d'indépendance et la possibilité d'économiser sur le repas en cuisinant soi-même.
en bieden meer onafhankelijkheid en de mogelijkheid om geld te sparen op maaltijd door zelf te koken.

séché, cuisinant et d'autres couches de produits de cacao transformés,
gedroogd, bakken en andere lagen verwerkte cacaoproducten,

Pieds nus et enceintes, cuisinant pour leur homme.
Blootsvoets en zwanger en eten maken voor hun man.

Vous n'en avez pas trop mangé en cuisinant?
Je hebt er toch niet veel van gesnoept,?

Elle s'est brûlé le pouce en cuisinant et c'était foutu.
Zij verbrandde haar duim bij het pannenkoeken bakken, en het was over.

Il cuisine.
En hij kookt.

Comme cuisiner.
Zoals koken.

On cuisine.
We koken.

Il cuisine.
Hij kookt.

Elle cuisinait.
Zij kookte.

Ne cuisine pas.
Je hoeft niet te koken.

Et il cuisine.
En hij kookt.

Je devrai cuisiner.
Ik zal moeten koken.

Mais je ne cuisine pas. Je cuisinerai.
Ik kan niet koken.

en bricolant ou en cuisinant;
knutselen of koken;

En cuisinant vous-même, vous pouvez ajuster les portions à votre famille.
Kook het zelf en u kunt gemakkelijk de juiste porties maken.

Nous avons trouvé ça intéressant de faire quelque chose avec un petit personnage sur la table, cuisinant votre plat.».
Wij vonden het heel interessant om iets te doen met een kleine figuur die aan tafel het eten klaarmaakt.".

des trajets quotidiens, en cuisinant ou en dormant.
woon-werkverkeer, koken of slapen.

des déplacements, en cuisinant ou en dormant.
woon-werkverkeer, koken of slapen.

Surtout, les applications de recettes de langue anglaise peuvent être fières et se tenir avec nous tout en cuisinant avec des conseils sur le côté.
Bovenal kunnen de Engelstalige recepten-apps trots zijn op en bij ons staan tijdens het koken met tips aan de zijkant.