CYCLOMOTEUR - vertaling in Nederlands

• brommer
• bromfiets
• motorfiets

Voorbeelden van het gebruik van Cyclomoteur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

par exemple pour l'achat de votre cyclomoteur ou sa réparation.
zoals bij de aankoop van je brommer of het herstel ervan.

Font partie d'une seule catégorie(cyclomoteur à deux roues L1e, cyclomoteur à trois roues L2e, etc., tels que définis à l'article 1er);
Behorend tot één enkele categorie( bromfietsen op twee wielen L1e, bromfietsen op drie wielen L2e enz., als gedefinieerd in artikel 1);

Oui, si votre cyclomoteur possà ̈de une batterie acide-plomb 12 V comprise entre 5 et 25 Ah.
Ja, als uw scooter een loodzuuraccu van 12 V heeft met een vermogen tussen 5 en 25 Ah.

Les pilotes se rassemblent avec leur motocyclette ou cyclomoteur dans une zone séparée,
Voor de start verzamelen de piloten zich met hun motor of bromfiets in een aparte zone,

Situé dans le village traditionnel de Karterados où les bars à café de voiture et un cyclomoteur location de bureaux,
Gelegen in het traditionele dorp Karterados, waar auto en bromfiets verhuur kantoren,

À titre de comparaison: notre cyclomoteur est un véhicule à deux
Ter vergelijking: onze bromfiets is een twee-

différents types de transport en commun, moto, cyclomoteur, vélo, pied,…) qui donnent accès au lieu de travail;
verschillende types openbaar vervoer, motorfiets, bromfiets, te voet,…) die toegang verschaffen tot de werkplaats;

un collègue abolitionniste sur un cyclomoteur a soudain accéléré vers notre voiture
kwam een collega-abolitionist op een bromfiets plots naast onze terreinwagen rijden

qui ne répond pas à la définition du cyclomoteur et dont la masse maximale à vide n'excède pas 1.000 kg;
elk driewielig motorvoertuig dat niet beantwoordt aan de bepaling van de bromfiets en waarvan de maximale ledige massa niet meer dan 1.000 kg bedraagt;

motocyclette ou cyclomoteur pour ses voyages de service, a droit à
motorfiets of bromfiets heeft recht op een kilometervergoeding van 10 frank per kilometer,

les camions, cyclomoteur, etc.
vrachtwagens, autocycle, etc.

d'une carte Total Club trois semaines gratuites d'assistance au dépannage, pour chaque plein d'au moins 25 litres pour une voiture ou 10 litres pour un cyclomoteur.
biedt sedert begin 2007 de consument die houder is van een Total Club-kaart drie weken gratis hulp bij pech aan voor elke volle tank van minstens 25 liter voor een auto of 10 liter voor een bromfiets.

d'être détenteur d'un permis de conduire A3, cyclomoteur pour toutes les personnes nées après le 14 février 1961.
zijn(of 18 jaar om een passagier mee te nemen), en houder van een rijbewijs A3 voor bromfietsen, als ze na 14 februari 1961 geboren zijn.

motocyclette ou cyclomoteur, mentionnés aux§§ 1er et 2,
motorfiets of bromfiets, vermeld in§§ 1 en 2, en de bedragen vermeld in bijlage

motocyclette ou cyclomoteur, mentionnés aux§§ 1er et 2,
motorfiets of bromfiets, vermeld in§§ 1 en 2, en de bedragen vermeld in bijlage

motocyclette ou cyclomoteur, mentionnés aux§§ 1er et 2,
motorfiets of bromfiets, vermeld in§ 1 en§ 2, en de bedragen vermeld

Code de la route- Cyclomoteurs- Utilisation de la piste cyclable dans les agglomérations.
Verkeersreglementering- Bromfietsen- Gebruik van het fietspad in bebouwde kommen.

Les cyclomoteurs et les motos sont généralement alimentés par l'essence et l'électricité.
Bromfietsen en motorfietsen worden meestal op benzine en elektriciteit aangedreven.

Motocycles et cyclomoteurs.
Motorfietsen en bromfietsen.

Prescriptions pour les cyclomoteurs à trois roues et quadricycles légers.
VOORSCHRIFTEN VOOR DRIEWIELIGE BROMFIETSEN EN LICHTE VIERWIELERS.