D'AUTRES PROCESSUS - vertaling in Nederlands

• van andere processen

Voorbeelden van het gebruik van D'autres processus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

la mise en conserve et d'autres processus ont tendance à réduire la teneur en broméline d'ananas,
omdat het inblikken en andere processen de neiging om de bromelaïne inhoud van ananas, dat is het

dr. fone est également capable d'autres processus utiles tels que les messages texte de copie, Contacts, films, chansons et divers autres fichiers à partir d'autres types d'appareils Android.
iTunes naar Samsung S8, dr. fone is ook geschikt voor andere nuttige werkwijzen zoals kopiëren tekstberichten, contacten, films, liederen en diverse andere bestanden van andere soorten Android-apparaten.

Les chevauchements et les doubles emplois inutiles avec d'autres processus devraient être évités, dans la mesure du possible, notamment par la coordination et la complémentarité accrues entre la SEE et les grandes orientations des politiques économiques, tout en reconnaissant l'importance de leurs rôles et contributions respectifs.
Overlappingen en doublures met andere processen moeten, waar mogelijk, worden vermeden, met name door meer coördinatie en complementariteit tussen de werkgelegenheidsstrategie en de globale richtsnoeren voor het economisch beleid, zonder evenwel het belang van hun respectieve rollen en bijdragen uit het oog te verliezen.

La rationalisation de la stratégie pour l'emploi et d'autres processus pertinents et la recherche de lignes directrices plus simples et plus axées sur
De stroomlijning van de werkgelegenheidsstrategie met andere relevante processen en de verschuiving naar eenvoudiger en meer resultaatgerichte richtsnoeren veronderstellen een meer gerichte benadering nodig,

ainsi que dans d'autres processus tels que le décapage de peinture,
aërosolen en kleefstoffen en in andere processen, zoals het afbijten van verf

LEADERSHIP 2015), ainsi que sur d'autres processus de consultation des parties intéressées.
STAR 21, LeaderSHIP 2015), alsmede op andere procedures voor raadpleging van de betrokken partijen.

d'aérosols et d'adhésifs ainsi que dans d'autres processus tels que le décapage de peinture,
aërosolen en kleefstoffen en in andere processen, zoals het afbijten van verf

l'énergie et d'autres processus), de minéraux
energie niveaus en andere processen ondersteunen), mineralen

de traduction- Exigences requises pour la prestation du service","> sera la première norme à réglementer non seulement le processus de traduction même, mais aussi un certain nombre d'autres processus impliqués dans la chaîne d'activités de traduction,
de eerste norm zijn die niet alleen het vertaalproces zelf behandelt, maar ook een aantal andere processen in de globale toeleveringsketen, van de initiële offerte

de réduire la saison de croissance ou de contrôler d'autres processus.
vertragen van de ontwikkeling van de plant, verminderen het groeiseizoen of andere processen te controleren.

Bon nombre d'entreprises B2B restent convaincues que la valeur qu'ils transmettent aux clients provient de leur contact personnel et qu'un contact online n'est pas durable. D'autre part je pense que le principal obstacle réside dans le fait que l'online nécessite d'autres processus, qui plus est dans un environnement purement online.
Heel wat B2B-bedrijven zijn nog altijd vast overtuigd dat de waarde die ze overbrengen naar de klanten komt vanuit het persoonlijke contact en dat een online contact niet duurzaam is. Langs de andere kant denk ik dat de grootste flessenhals de andere processen is die je online nodig hebt, zeker als je een pure online omgeving wil hebben.

il y a transfert de fichiers ou d'autres processus en résultats de progrès dans l'erreur de format.
er file transfer of een ander proces in het kader van de voortgang resultaten in formaat fout.

Selon le professeur Hanna Dalen,"il n'y a pas d'autre processus avec un réglage aussi précis, y compris une telle quantité d'hormones.".
Volgens professor Hanna Dalen,"is er geen ander proces met zo'n accurate setting, inclusief zo'n hoeveelheid hormonen.".

Et la plupart des promoteurs sont à la traîne par rapport aux autres industries sur le plan de l'efficacité des achats et pour d'autres processus.
En de meeste bouwbedrijven liggen achterop bij andere bedrijfstakken als het gaat om de doelmatigheid van aankopen en andere processen.

Assurer la cohérence avec d'autres processus.
Samenhang met andere processen waarborgen.

La cohérence à assurer avec d'autres processus.
Het garanderen van de samenhang met andere processen;

La manipulation des systèmes de contrôle d'éclairage, de chauffage ou d'autres processus dans la technologie des bâtiments constitue également un risque.
Ook het manipuleren van regelsystemen voor de verlichting of verwarming en andere processen in de gebouwtechnologie vormt een mogelijk risico.

Exe, Répertorié dans d'autres processus opera.
Exe, Vermeld onder andere processen Opera.

Mais il est aussi impliqué dans d'autres processus.
Maar ook betrokken bij tal van andere processen.

Cette mémoire ne peut pas être partagée avec d'autres processus.
Dit geheugen kan niet worden gedeeld met andere processen.