D'ENVOYER UN MESSAGE - vertaling in Nederlands

• om een bericht te versturen
• om een bericht te sturen
• boodschap

Voorbeelden van het gebruik van D'envoyer un message in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On dirait qu'ils essayent d'envoyer un message.
Ze lijken een boodschap te willen sturen.

Ils avaient besoin d'envoyer un message.
Ze hadden een boodschap.

On dirait que quelqu'un essayait d'envoyer un message.
Zo te zien wilde iemand een boodschap sturen.

Le capitaine a besoin d'envoyer un message codé.
De kapitein wil een gecodeerde boodschap aan de commandopost sturen.

La sécurité d'envoyer un message automatisé à mon supérieur.
IT-beveiliging om een automatisch bericht sturen naar mijn superieur.

J'ai besoin d'envoyer un message à Michael.
Ik heb een boodschap voor Michael.

Dan, il est temps d'envoyer un message.
Dan, het is tijd om een signaal af te geven.

En fait, j'essaie d'envoyer un message à Washington.
Ik probeer een boodschap naar Washington te sturen.

On essaye d'envoyer un message, n'est-ce pas?
We proberen een bericht te sturen, of niet?

C'est pour vous l'occasion d'envoyer un message percutant.
U hebt de kans om een krachtige boodschap te sturen.

Il est donc très important d'envoyer un message à ces pays.
Het is dus van groot belang dat wij die landen een boodschap zenden.

Hélas, il était impossible d'envoyer un message en Amérique.
Helaas kon ik geen bericht naar Amerika sturen.

C'était ta façon d'envoyer un message, Dan?
Is dat jouw manier van 'n signaal, Dan?

Donc, j'ai demandé à Josh d'envoyer un message à Eve dans le bayou.
Dus heb ik Josh gevraagd een bericht te sturen aan Eve in het moeras.

trouver un moyen d'envoyer un message sur la Terre.
kun je mogelijk een bericht naar Aarde sturen.

elle aura le temps d'envoyer un message.
zal het tijd hebben om een bericht te versturen.

Et si tu cliques dans la fenêtre"Contact", t'as la possibilité d'envoyer un message.
En als je klikt op het venster" Contact", kun je een bericht sturen.

J'essaie d'envoyer un message à une fille sur Facebook,
Ik probeer een bericht te sturen naar een meisje op Facebook,

Et après avoir lutter contre l'envie d'envoyer un message à Jake depuis deux jours, ma volonté Se déclinait.
En na het vechten tegen de drang om Jake te sms'en na twee dagen, nam mijn wilskracht af.

Outlook et Exchange Erreur Envoyer un message dans iOS 11- Impossible d'envoyer un message.
Outlook- en Exchange-fout Mail verzenden in iOS 11- kan geen e-mail verzenden.