D'UN AUTRE TYPE - vertaling in Nederlands

• van een ander type
• van een ander soort
• andere vorm
• van een andere soort
• andere pomptypes
• van andere aard
• van een ander model

Voorbeelden van het gebruik van D'un autre type in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tous les utilisateurs d'Adobe Photoshop seront souffrent de la même ou d'un autre type de problème avec leur application Photoshop lors de l'édition ou de la conception d'images.
Elke Adobe Photoshop-gebruikers zullen lijden aan soortgelijke of andere soort probleem met hun Photoshop-applicatie tijdens het bewerken of het ontwerpen van beelden.

Très bel hôtel pour les chambres, bien que d'un autre type que l'avant qu'à l'arrière….
Mooi hotel voor de kamers, maar van een ander type dan de voorkant dan aan de achterkant….

des jeux requièrent une clé de produit ou d'un autre type de code d'installation avant de pouvoir utiliser le programme ou le jeu vidéo….
games vereisen een productcode of een andere soort installatiecode voordat u het programma of de video game kunt gebruiken….

Plupart des applications de logiciels ont besoin d'une clé de produit ou d'un autre type de code de configuration avant que vous pouvez utiliser le programme ou le jeu en ligne.
Meeste softwaretoepassing nood te voortbrengsel toonsoort of een ander soort code van de verzoekinstellingen vóór u kunt het programma of online spel.

Cependant, Si vous avez besoin d'un autre type de métal ou d'alliage,
Echter, wenst u een ander type van metaal of legering,

Il pourra s'agir d'un autre type de verres multifocaux,
Dat kan een ander type multifocale glazen zijn,

Colocation au Sri Lanka Le partage d'un logement ou d'un autre type d'hébergement peut réduire les frais de subsistance, car le loyer serait maintenant partagé.
Flat-sharing in Sri Lanka Het delen van een flat of een ander soort accommodatie kan de kosten van levensonderhoud verminderen, zoals huur nu zou zijn gedeeld.

Chez ces patients, l'utilisation d'un autre type de membrane ou d'une autre classe d'antihypertenseurs devra être envisagée.
Bij deze patiënten dient te worden overwogen om een ander type dialysemembraan of een andere klasse van antihypertensiva te gebruiken.

assistance macrofinancière au Kosovo, qui constitue une action d'un autre type.
Het gaat derhalve om een ander soort initiatief en actie.

chacun a besoin d'un autre type d'information.
en elk vereist een andere soort informatie.

Une seule diapositive peut comprendre plus d'une couche d'un même ou d'un autre type.
Eén dia kan meer dan één laag van hetzelfde of een ander type.

de l'erreur du système de fichiers ou d'un autre type d'erreurs;
fout van het bestandssysteem of ander type fouten;

chacun a besoin d'un autre type d'information.
en elk vereist een andere soort informatie.

d'une carte de touriste ou d'un autre type de visa.
hebben hetzij een Toeristenkaart of een ander type visum nodig.

Voltage Vous n'avez pas besoin d'un autre type de prise lorsque vous voyagez en Russie.
Voltage Wanneer je naar Rusland reist, heb je geen ander type stekker nodig.

Comment peux-tu être en colère contre un type qui t'aime en dépis du fait que tu es enceinte d'un autre type?
Hoe kan je kwaad zijn op een jongen die van je houdt, ondanks het feit dat je zwanger bent van een andere jongen?

Si vous voulez faire un siège d'un autre type de tissu, n'oubliez pas la première chose à double-CAC sur le haut
Als u wilt een stoel van een ander type weefsel te maken, vergeet dan niet de eerste ding

L'échange d'informations peut en outre se produire dans le cadre d'un autre type d'accord de coopération horizontale les parties à un accord de production, par exemple, peuvent échanger certaines informations sur les coûts.
Daarnaast kan informatie-uitwisseling plaatsvinden in het kader van een ander soort horizontale samenwerkingsovereenkomst bijvoorbeeld de uitwisseling van kosteninformatie tussen partijen bij een productieovereenkomst.

Les conditions auxquelles les étudiants passent d'une année de l'enseignement supérieur artistique à une autre année de l'enseignement supérieur artistique d'une autre option et/ou d'un autre type selon le principe suivant.
De voorwaarden waaronder de studenten van het ene jaar van het hoger kunstonderwijs overgaan naar een ander jaar van het hoger kunstonderwijs van een andere optie en/of van een ander type volgens het volgende principe.

vous devez acheter un nouvel abonnement d'un autre type.
dan moet u een nieuw abonnement van een ander type aanschaffen.