D'UNE CONSTRUCTION - vertaling in Nederlands

• van een constructie
• van een gebouw
• van een bouwwerk
• van een bouw
• gebouwd
• van een nieuwbouw

Voorbeelden van het gebruik van D'une construction in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il n'est pas possible de parler d'une construction de la stabilité si on ne commence pas à investir dans les femmes et les jeunes filles.
Er is geen manier om over de opbouw van stabiliteit te praten als we niet beginnen te investeren in vrouwen en meisjes.

En outre, cet écran LCD dispose d'une construction solide et un prix raisonnable,
Daarnaast beschikt dit LCD scherm over een solide constructie en een redelijke prijs,

Lab prend la forme d'une construction, un assemblage qui s'étend à partir de l'existant, un processus qui s'appuie sur la question du corps.
Lab neemt de vorm aan van een constructie, een assemblage die vertrekt van het bestaande, een proces dat stoelt op het menselijk lichaam.

Il s'agit d'une construction robuste, construite avec des matériaux de qualité.
Het is een stevige constructie in degelijk materiaal opgetrokken en binnen mooi en functioneel ingericht.

A l'origine il s'agissait d'une construction en bois, dont la partie avant fut remplacée par une construction en pierre vers 1241.
Origineel betrof het een houten gebouw, waarvan rond 1241 de voorbouw werd vervangen door een stenen voorbouw.

Ils disposent d'une construction légère avec une bonne isolation thermique sur un patin de botte souple qui est confortable même pour des sessions plus longues.
Ze hebben een lichtgewicht constructie met prima thermische isolatie op een zachte kunstschaats die comfortabel is, zelfs bij lange sessies.

Comme il s'agit d'une construction autonome en aluminium,
Omdat het een vrijstaande constructie is van aluminium,

Il s'agit d'une construction sphérique qui a été érigée à l'occasion de l'exposition universelle de 1952.
Dit is een speciale constructie ter gelegenheid van de Wereldtentoonstelling van 1958.

Les élévateurs répartiteurs sont dotés d'une construction solide et sont facilement manœuvrables grâce à leurs roues principales à double entraînement.
De hallenvullers hebben een sterke constructie en zijn door de dubbele aandrijving van de hoofdwielen makkelijk manouvreerbaar.

La XF-640 est dotée d'une construction robuste, de sorte que la tête d'impression se déplace de manière stable sur le matériau d'impression même aux vitesses les plus élevées.
De XF-640 heeft een robuuste bouw, waardoor de printkop zelfs bij de hoogste printsnelheden stabiel over het printmateriaal beweegt.

Avec le C1 Go doté d'une construction stable, je peux m'entaîner sans contrainte dans le temps,
Met de stabiele constructie van de C1 Go kan ik onafhankelijk van het weer fietsen, zo snel

Benoît THIELEMANS confirme qu'il s'agit d'une construction récente qui a connu des malfaçons.
Benoît THIELEMANS bevestigt dat het over een recente bouw gaat waar uitvoeringsfouten zijn geweest.

Schindler œuvre en faveur de projets en vue d'une construction durable avec des solutions d'ascenseurs économes en énergie et respectueuses de l'environnement.
Schindler spant zich in voor projecten met het oog op een duurzame constructie met energiezuinige en milieuvriendelijke oplossingen….

Le KR 470-2 PA dispose d'une construction compacte, d'un faible poids propre
De KR 470-2 PA is compact gebouwd, heeft een laag eigen gewicht

Pendant ce temps, cet écran dispose d'une construction solide et sa taille compacte,
Ondertussen heeft dit scherm een solide constructie en compacte afmeting,

L'héliport doit être d'une conception et d'une construction adaptées à son affectation.
Het ontwerp en de constructie van het helikopterdek moeten afgestemd zijn op het gebruik dat ervan zal worden gemaakt.

Lorsque, depuis la dernière évaluation effectuée conformément au paragraphe 3, la valeur d'un terrain ou d'une construction a diminué, une correction de valeur appropriée est opérée.
Wanneer sedert de laatste waardebepaling overeenkomstig lid 3 de waarde van een terrein of gebouw is verminderd, wordt een passende waardecorrectie uitgevoerd.

Conçu spécifiquement pour adapter Kinect 2.0, il dispose d'une construction robuste pour assurer une position ferme et stable.
Speciaal ontworpen voor het aansluiten van Kinect 2.0, het heeft een zware constructie om een stevige en stabiele stand te waarborgen.

La bande lumineuse flexible LED de 5M 16.4ft RVB 300 x 5630 SMD LED avec le contrôleur IR de 24 touches dispose d'une construction étanche pour les applications extérieures.
De 5M 16.4ft RGB 300 x 5630 SMD LED flexibele LED-lichtstrip met 24-toetsen IR-controller heeft een waterdichte constructie voor buitentoepassingen.

vous prnez conscience de la présence d'une construction gigantesque- pourrait-il s'agir d'énormes paraboles de suivi de satellites?
verlaten landschap, zie je ineens een gigantische constructie- zijn dat soms enorme satellietschotels?