D'UNE COURSE - vertaling in Nederlands

• van een race
• van een wedstrijd
• van een ras

Voorbeelden van het gebruik van D'une course in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La Protection partenaires offre une couverture pour des événements spécifiques qui surviennent pendant une course et en dehors d'une course.
Partner Protection biedt bescherming voor bepaalde gebeurtenissen tijdens ritten en bepaalde gebeurtenissen buiten ritten.

dirt bike race fans besoin lors d'une course.
een van de kwaliteiten die vuil fiets race fans snakken naar tijdens een race.

Club de lecture: Pour ceux qui aiment une lecture Tolstoï plus d'une course sur un club bondé, pourquoi ne pas tousser un livre soirée à thème du club.
Boekenclub: Voor degenen die genieten van een boek Tolstoy meer dan een race op een drukke club, waarom niet hoesten één boek club themafeest.

Les joueurs ont besoin d'engranger au moins 300 mains lors d'une course afin d'être admissibles à un prix.
Spelers moeten ten minste 300 handen rake tijdens een race in aanmerking te komen voor een prijs.

La fête prend peu à peu le dessus par l'organisation d'animations diverses, d'une course secondaire pour les enfants(240 minutes),
Het feest krijgt geleidelijk de overhand door het organiseren van diverse evenementen, een race voor schoolkinderen(240 minuten),

aussi appellé le snap est l'un des moments les plus importants d'une course de BMX.
de snap zoals het genoemd wordt is één van de belangrijkste momenten in een BMX race.

Powertec est un outil très fiable afin de suivre la condition physique pendant toute la durée d'un entraînement et/ou d'une course.
Powertec is een heel betrouwbaar hulpmiddel om de conditie van een lichaam op te volgen gedurende de ganse duur van de training en/of wedstrijd.

la force du vent peuvent déterminer le résultat d'une course ou d'un match.
een dun laagje ijs, de kracht van de wind kunnen een race of wedstrijd beslissen.

Il y a quelques années, j'ai vu un cadet de 1ère année dépasser quatre cadets de dernière année lors d'une course de 40km sur Danula II.
Ik zag ooit een eerstejaars cadet vier ouderejaars voorbijlopen. op het laatste stuk van een veertig kilometer lange race.

où vous pourrez profiter d'une course ou passer un après-midi de farniente,
waar u kunt genieten van een race of een luie middag,

Sentez-vous comme un pilote dans la vie d'une course de tracteurs n'est pas donné à tout le monde,
Voel je als een piloot in het leven van een trekker ras is niet aan iedereen gegeven, maar in de virtuele wereld,

Il s'agit au fond d'une course contre le temps, mais nous devons persévérer dans nos efforts
Het is eigenlijk een race tegen de tijd, maar we mogen de moed niet opgeven,

Le but à n'importe quel jeu en ligne d'une course- le premier à franchir la ligne d'arrivée en avance sur ses rivaux, mais ce n'est pas
Het doel bij elk spel online een ras- het eerste de finish voor zijn rivalen, maar het is niet zo eenvoudig

Description: Roues De Monstre Fou game Il s'agit d'une course de jeu belle voiture vous pouvez utiliser les touches fléchées pour conduire la voiture
Beschrijving: Gek Monster Wielen game Dit is een leuk spel autorace pijltoetsen kunt u de auto rijden en ook u kunt Z

Un raid, plus d'une course, où la force et l'habileté du pilote,
Een raid, meer dan één race, waar de kracht

Bien qu'il s'agisse d'une course à pied, il est différent de courir dans un pied qui doit apparaître à être en contact avec le sol en tout temps.
Hoewel het een voet ras, het is anders dan die in dat een voet moet blijken te zijn in contact met de grond te allen tijde.

En outre, je pense qu'il a déjà été question d'une course à Nottingham et, à ce titre,
Bovendien denk ik dat er ooit sprake was van een rit in Nottingham, en als zodanig,

Ponzi convainquait ainsi cela au lieu d'une course sur Security et Exchange Company qu'il a eu un bénéfice net de l'exercice de deux cents mille dollars dans l'investissement.
Ponzi overtuigde zo dat in plaats van een looppas op het Bedrijf van de Veiligheid en van de Uitwisseling het een netto aanwinst van twee honderd duizend dollars in investering had.

Il s'agit comme d'habitude d'une course de 2 jours, avec une étape entre Le Cannet des Maures
Zoals gebruikelijk is dit een 2-daagse wedstrijd, met één etappe tussen Le Cannet des Maures

A la fin d'une course, vous pourrez consulter quelques statistiques(temps,
Aan het eind van de race zie je enkele statistische gegevens(tijd,