D'UNE MARQUE - vertaling in Nederlands

• van een merk
• merk
• van een handelsmerk
• van een merkteken
• van een merknaam
• merken
• van het merk
• een teken
• van een merkrecht

Voorbeelden van het gebruik van D'une marque in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sachez que si vous passez d'une marque de ce médicament à l'autre,
Wees ervan bewust dat als je van het ene merk van deze drug aan een ander,

Sachez que si vous passez d'une marque de ce médicament à l'autre,
Houd er rekening mee dat als u van het ene merk van dit medicijn op het andere overschakelt,

La promotion d'une marque, symbole de l'industrie du tabac, produit évidemment les mêmes effets sur la consommation que la publicité directe pour un paquet de cigarettes.
Uiteraard heeft reclame voor een merk dat symbool staat voor de tabaksindustrie hetzelfde effect op de consumptie als rechtstreekse reclame voor een pakje sigaretten.

Cela peut d'abord se faire pendant la procédure d'enregistrement par l'introduction d'une opposition contre l'enregistrement d'une marque postérieure à la sienne.
Dit kan vooreerst tijdens de registratieprocedure door oppositie te voeren tegen de toekenning van het jongere merk.

Les droits d'une marque peuvent perdurer tant que son propriétaire continue de l'utiliser pour identifier ses biens
De rechten op een handelsmerk kunnen oneindig voortbestaan als een eigenaar het merk blijft gebruiken om zijn goederen

La connaissance est l'ampleur de la conscience du consommateur à propos d'une Marque et de la compréhension de son identité.
Kennis is de mate van bewustzijn van de consument over het merk en diens begrip van de identiteit van het merk.

Ne portez pas de t-shirt qui fait la publicité d'une marque ou de votre groupe préféré;
Liever geen shirts met een merknaam of je favoriete band prominent op de voorkant;

Enregistrement d'une marque est le droit légal de tout commerçant pour empêcher les autres utilisateurs d'utiliser des marques identiques ou de même.
Handelsmerk registratie is het recht van elke handelaar om te voorkomen dat andere gebruikers voor het gebruik van dezelfde of identieke handelsmerk.

Les niveaux de conscience au sujet d'une Marque, et ce qu'ils signifient, montre l'intimité que les consommateurs partagent avec la Marque..
 De bewustzijnsniveaus over het merk, en waar het voor staat, toont de intimiteit die de consumenten hebben met het merk.

Une super boutique d'une marque berlinoise, dont le slogan est:“Sexy,
Een super-store door de naam van dat merk in Berlijn, waarvan motto is:"sexy,

Enregistrement d'une marque couvre tous les besoins et attentes de nos acheteurs internationaux de notre grande expérience marque, avocats des brevets et de la société et les procureurs.
Handelsmerk registratie heeft betrekking op alle de behoeften en verwachtingen van onze internationale shoppers van onze zeer ervaring handelsmerk, octrooi- en bedrijf advocaten en advocaten.

Êtes-vous à la recherche d'une marque prête à s'engager auprès de vous et à investir dans votre carrière?
Ben je op zoek naar een merk dat in jou en je carrière wil investeren?

Nous avions besoin d'une marque comportant une bonne série de jaunes,
We hadden behoefte aan een merk met een goede serie gelen,

Pendant ce sunrise les propriétaires d'une marque enregistrée qui se sont inscrits à TradeMark ClearingHouse(TMCH)
Tijdens deze periode krijgen eigenaars van merknamen die zich aangemeld hebben bij TradeMark ClearingHouse(TMCH)

Il s'articule autour d'une marque avec son propre style de vie
Daarbij draait het allemaal om een merk met een eigen ‘lifestyle'

C'est le contraire d'une marque individuelle, qui est destinée à distinguer les produits
Dit in tegenstelling tot een individueel merk, dat dient om de waren of diensten van één onderneming te

Afin d'obtenir le goût typique d'une marque de Landewyck, différents types de tabac sont mélangés(blend).
Om de voor een Landewyck merk typische smaak te krijgen, worden verschillende tabaksoorten tot een"blend" gemengd.

Il s'agit d'une marque d'hormone de croissance humaine,
Het is een merknaam voor menselijk groeihormoon,

Je reconstruis les empreintes dentaire à partir d'une marque qu'a laissé Mme Leeds sur un bout de cheddar qu'on a trouvé dans son frigo.
Wat voor iets heb je?- Ik reconstrueer tanden van de beetwonden op Mrs. Leeds en dit cheddarwiel-ding dat we in haar koelkast vonden.

Com exige que vous ne vous serviez pas du Site pour enfreindre les lois du droit d'auteur, d'une marque ou d'un autre droit de propriété intellectuelle de quiconque.
Com vereist dat u de Site niet gebruikt om iemands auteursrecht, handelsmerk of andere intellectuele eigendomsrechten te schenden.