MARKEERT - vertaling in Frans

• marque
• mettre en évidence
• mettez en surbrillance
• marquer
• marquera
• marquez
• met en évidence
• mettent en évidence
• gallach

Voorbeelden van het gebruik van Markeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Diamant verfraaid zwarte wijzerplaat, markeert de nobele mode.
Cadran noir diamant 2,12 embelli, sélectionnez le mode noble.

Leer hoe je video's en andere formaten markeert.
Apprenez à marquer les vidéos et autres formats.

De rode punt markeert uw positie.
Le point rouge indique votre position.

Markeert verschillen binnen regels.
Surlignage des différences dans les lignes.

Het heeft geen volledige gegevens te wissen van de harde schijf, terwijl het markeert dat het geheugen ruimte vrij;
Il n'efface pas les données complètes du disque dur, alors qu'il marque que l'espace mémoire est libre;

Een prachtige plek, markeert de warmte van de eigenaren Lorenza
Un endroit merveilleux, mettre en évidence la chaleur de ses propriétaires Lorenza

Bijvoorbeeld, op te helderen markeert elk architectonisch element,
Par exemple, pour égayer mettre en évidence tout élément architectural,

Wanneer u één berichtenmap selecteert en markeert, worden het itemnummer
Lorsque vous sélectionnez et mettez en surbrillance un dossier de messages, le numéro de l'élément

Nu, markeert het gebied waar het watermerk is geplaatst met behulp van de Marker gereedschap.
À présent, mettre en évidence la zone où le filigrane est positionné à l'aide de l'outil de marqueur.

Als u een app in de bovenste rij markeert, kunnen er boven aan het beginscherm snelkoppelingen voor de app worden weergegeven.
Lorsque vous mettez en surbrillance une app de la première rangée, vous pouvez voir des raccourcis en haut de l'écran d'accueil.

Als u wilt voorkomen dat Outlook e-mails automatisch markeert als gelezen bij het overschakelen naar de e-maillijst, moet u de opties van Leesvenster wijzigen.
Pour empêcher Outlook de marquer automatiquement les e-mails comme lus lors de leur changement dans la liste de diffusion, vous devez modifier les options du volet de lecture.

In dit artikel laat ik u zien hoe u belangrijke e-mails automatisch markeert in Outlook.
Dans cet article, je vais vous montrer comment mettre en évidence automatiquement les emails importants dans Outlook.

armband om een modieuze luxe te maken markeert de identiteit.
bracelet de créer un luxe à la mode, mettez en surbrillance l'identité.

De top markeert het einde van het zes maanden durende Ierse voorzitterschap van de Europese Raad
Ce sommet marquera la fin des six mois de présidence irlandaise du Conseil européen

Zodra het systeem markeert de transactie verwerkt,
Une fois que le système marquer la transaction traitée,

armband om een modieuze luxe te creëren, markeert de identiteit.
bracelet de créer un luxe à la mode, mettez en surbrillance l'identité.

Schitterende diamanten, edele rose goud materiaal, markeert de onderscheiden smaak.
Diamants taille brillant, nobles ont augmenté de matière or, mettre en évidence le goût distingué.

Dit openingsconcert markeert tevens de officiële overdracht van het Europees Jaar van de interculturele dialoog 2008 naar het volgend Jaar 2009.
Ce concert inaugural marquera aussi le passage officiel de l'Année européenne du dialogue interculturel 2008 à l'Année de 2009.

Soms markeert u e-mailberichten met opgegeven kleurcategorieën
Parfois, vous marquez les e-mails avec des catégories de couleurs spécifiées,

Soms markeert u enkele speciale cellen vetgedrukt
Parfois, vous pouvez marquer certaines cellules spéciales en gras,