Voorbeelden van het gebruik van Marque in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rembrandt, marque l'endroit.
Rembrandt, markeer deze plek.Marque et coupe.
Markeer and snijden.Marque toutes les villes d'où une femme a disparu.
Markeer alle steden waar ze ontvoerd werden.Je marque mon territoire.
Ik markeer mijn gebied.Marque ton territoire et attrape mon cul.
Markeer je territorium en grijp mijn kont.Marque celui-là pour le programme Cerberus.
Markeer deze voor het Cerberus-programma.Il entre en jeu à la place de Pontus Wernbloom et marque son premier but.
Un fabricant de produits naturels avec leur marque propre marque cochimedio Mais….
On voit la marque sur le tapis.
Je ziet de afdruk in het tapijt.Ils ont laissé leur marque, comme un chien sur un arbre.
Ja ze laten hun sporen zoals de leeuwen op de Serengeti.Voici la marque qu'elle a laissée.
Dit is de afdruk die ze heeft achtergelaten.Non. On dirait la… marque d'un masque à oxygène.
Het lijkt een afdruk van een zuurstofmasker.Que signifie la marque sur ta main?
Et la marque sur son dos.
En de afdruk op z'n rug.Et la marque de Bebbanburg garantira la vérité de cela.
Ma Marque?
Mijn naam?Une marque d'étrier.
De afdruk van 'n stijgbeugel.La marque appartient actuellement au groupe Rémy Cointreau.
En 2004, la marque est rachetée par VF Corporation.
Het bedrijf werd in 2004 overgenomen door het Amerikaanse VF Corporation.Dilecta rachète la marque J.B. Louvet en 1937.
MB Parker kocht het bedrijf van E. S. Lowe in 1973.
