DANS L' APPARTEMENT - vertaling in Nederlands

• in het appartement
• in de flat
• in de woning

Voorbeelden van het gebruik van Dans l' appartement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Peut-être est-il plus facile d'accepter cela que de se précipiter constamment dans l'appartement, essayant de pousser des chaussettes dans les coins?
Misschien is het gemakkelijker om dit te accepteren dan om constant door het appartement te rennen en sokken in de hoeken te duwen?

la perte qui est produite dans l'appartement, meubles, électroménagers, clés etc.
verlies toegebracht aan het appartement, meubilair, apparatuur, sleutels, etc.

Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner servi dans l'appartement, composé notamment de le lait et de pain frais.
Aan het begin van de dag wordt een ontbijt, met onder andere melk en brood, geserveerd in uw appartement.

Il vous enverra un e-mail contenant les instructions relatives à l'enregistrement(code PIN pour entrer dans l'appartement) et le code Wi-Fi, 1 jour avant l'arrivée.
De accommodatie stuurt 1 dag voor aankomst een e-mail met incheckinstructies(pincode voor het betreden van het appartement) en de WiFi-code.

Il y a trop à faire dans Barcelone pour rester assis dans l'appartement!
Er is te veel te doen in Barcelona om in een appartement te blijven zitten!

Pour changer le système électrique dans l'appartement, devrait soit nettoyer les anciennes chaînes du câble,
Om de elektra in het appartement te veranderen, moet ofwel het reinigen van de oude kanalen voor de kabel,

La procédure est généralement produite avant que les travaux de réparation dans l'appartement, puis pour cacher les tuyaux de plomberie dans les murs
De procedure wordt meestal geproduceerd voor de reparatie in het appartement, dan naar de afvoerbuizen in muren te verbergen en trim tegels

Dans l'appartement, nous vivons une fille française(28)
In de flat, we leven een Frans meisje(28)

Lorsque vous vous déplacez dans l'appartement, il est recommandé de signer un inventaire méticuleusement détaillé pour confirmer l'état du logement
Wanneer u in de flat beweegt, wordt aanbevolen een inventaris te ondertekenen, nauwkeurig gedetailleerd, om de toestand

Amazon Echo dans l'appartement, mais il est pas convaincu de l'aspect ennuyeux,
Amazon Echo staan in het appartement, maar is niet overtuigd van de saaie uitstraling,

Raisons de ne pas la ventilation dans l'appartement, conçu pour la ventilation naturelle de travail en raison de«fuites»
Redenen om niet te werken ventilatie in het appartement, bestemd voor natuurlijke ventilatie als gevolg van"lekken"

vous êtes assez fort pour vivre avec Fluffy dans l'appartement, même si ce ne est pas comment vous particulièrement imaginé votre avenir.
je sterk genoeg bent om te leven met Fluffy in de flat zijn, zelfs als het niet hoe u in het bijzonder gedacht uw toekomst.

il y a beaucoup d'options pour installer cet équipement dans l'appartement, et chacun d'entre eux assume le placement le plus pratique du réfrigérateur dans la maison.
zijn er veel opties om dit apparaat in het appartement te installeren, en elk van hen neemt de meest praktische plaatsing van de koelkast in huis aan.

donc déterminer la quantité d'air conditionné dans l'appartement, ne pas oublier de se renseigner sur le coût des services d'installation.
installatie teams produceren installeren, dus uitzoeken hoeveel airconditioning in het appartement, vergeet dan niet om te informeren naar de kosten van de installatie.

Dans l'appartement, ainsi que du café frais
In het appartement, evenals verse koffie

Il offre l'hospitalité dans l'appartement, piscine, parc et produits de jardin.
Het biedt gastvrijheid in het appartement, zwembad, park en tuinproducten.

solution d'informations utiles de Vemieter dans l'appartement, calme cours de direction de position,
veel nuttige info oplossing van Vemieter in het appartement, rustige locatie richting binnenplaatsen,

le propriétaire sera sur place, dans l'appartement, et qu'il était préférable de lui téléphoner à notre arrivée à l'arrivée à l'aéroport.
de eigenaar zal worden on-site, in het appartement, en dat het beter beroep doen op onze aankomst op de luchthaven was.

de ne pas les suspendre goutte à goutte dans l'appartement?
ik je de beleefdheid vroeg om geen kleren in de gootsteen te wassen en ze niet in het appartement te laten druipen?

que souvent ils ne dépassent pas la largeur d'une largeur standard de la chambre dans l'appartement, et la présence de coutures donne un aspect très inesthétiques.
ze vaak niet hoger zijn dan de breedte van een standaard breedte van de kamer in het appartement, en de aanwezigheid van naden geeft een zeer lelijke uiterlijk.