DANS LA COMBINAISON - vertaling in Nederlands

• in de combinatie
• in het combineren
• in het pak

Voorbeelden van het gebruik van Dans la combinaison in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

de planchers en bois d'origine, dans la combinaison qui convient le mieux à vos besoins(de simple à triple,
originele houten vloeren, in de combinatie die het best past bij uw behoeften(van singles tot driepersoonskamers,

Dans la combinaison avec la table elle a l'air comme la cloison originale du local,
In de combinatie met de tafel ze het ziet er dus naar uit de specifiek bulkhead van de huisvesting,

de planchers de bois franc d'origine, dans la combinaison qui répond le mieux à vos besoins….
originele hardhouten vloeren, in de combinatie die het best past bij uw behoeften van singles tot driepersoonskamers.

Le résultat est un interphone vidéo mobile qui, dans la combinaison de la qualité audio,
Het resultaat is een mobiele videofoon, die in de combinatie van audio kwaliteit,

de planchers de bois franc d'origine, dans la combinaison qui convient le mieux à vos besoins(à partir de simples triples,
originele hardhouten vloeren, in de combinatie die het best past bij uw behoeften(van singles tot driepersoonskamers,

de notre savoir-faire dans la combinaison de matières éprouvées
de know-how in de combinatie van beproefde materialen

Il y a un multiplicateur attaché à elle, et il's 2x si il y en a un à l'état sauvage dans la combinaison, et 3x si la combinaison de réussite a deux jokers.
Er is een vermenigvuldigingsfactor aan verbonden, en zij's 2x als er één wilde in de combinatie, en 3x als de winnende combinatie heeft twee wildernis.

à la même dose que dans la combinaison.
in dezelfde dosis als in de combinatie.

car nous nous spécialisons dans la combinaison parfaite de composants matériels et de systèmes de contrôle automatique.
omdat we zich specialiseren in de perfecte combinatie van hardwareonderdelen en automatische besturingssystemen….

gagné l'eau froide lentement dans la combinaison isothermique et j'ai d'abord cru,
heb het koude water langzaam in de natte pak en in eerste instantie dacht ik,

Piccolo et Insert, qui représentent des plans de toilette entiers dans la combinaison avec porte-serviettes et surfaces de dépose.
Insert voor zeer kleine badkamers en toiletruimtes, die in combinatie met handdoekhouders en planchetten een volledig wastafelmeubel vormen.

Voir Description Complète La magie de la PZ-Pre réside dans la combinaison des boosters de haute performance 100 piezo discret de classe A,
Volledige productomschrijving weergeven De magie van de PZ-Pre ligt in de combinatie van hoge uitvoeringen 100 discrete klasse-A piezo boosters,

valeur augmentant son intensité, comme dans la combinaison'fou furieux',
heeft het een versterkende waarde, zoals in de combinatie stark mad,

La particularité des Four Freedoms dont Roosevelt parlait résidait dans la combinaison des libertés classiques(liberté d'expression
Het bijzondere aan de Four Freedoms die Roosevelt noemde, was de combinatie van klassieke vrijheidsrechten(vrijheid van meningsuiting

4 ci-dessus pour les versions modifiées, pourvu que vous incluez dans la combinaison toutes les Sections Invariantes de tous les documents originaux,
onder de voorwaarden vastgelegd in sectie 4 hierboven voor gewijzigde versies, mits u in deze combinatie alle Invariante Secties opneemt van alle oorspronkelijke documenten,

pris simultanément, à la même posologie que dans la combinaison.
wel in dezelfde dosissamenstelling als bij de hiervoorgenoemde combinatie.

Prenez les comprimés dans la combinaison prescrite par votre médecin pour votre dose du matin et celle du soir.• Prenez les comprimés
de avonddosis in volgens de door de arts voorgeschreven combinatie.• Neem de tabletten in binnen 30 minuten na het beëindigen van een maaltijd( ontbijt

Chacun des montants compris dans les combinaisons représente un montant de lot déterminé;
Elk bedrag dat in de combinaties voorkomt, is een bepaald lotenbedrag;

Dans les combinaisons pour être brillant et attrayant- c'est facile.
In overalls om helder en aantrekkelijk te zijn- het is gemakkelijk.

Chacun des montants compris dans les combinaisons représente un montant de lot déterminé;
Elk van de bedragen in de combinaties staat voor een welbepaald lotenbedrag;