DANS LE SERVEUR - vertaling in Nederlands

• in de server

Voorbeelden van het gebruik van Dans le serveur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

qu'il est synchronisé dans le serveur;
het wordt gesynchroniseerd in Server te wissen;

qui adresses IP sont autorisés à entrer dans le serveur.
IP adressen zijn toegestaan om de server in te voeren.

Les problèmes de synchronisation comme la perte de connexion réseau lors de la mise à jour du fichier OST dans le serveur.
Synchronisatieproblemen zoals verlies van netwerkverbinding tijdens het updaten van OST-bestand in Server.

Adresses réelles sont affichées dans le serveur DNS Invite de commandes.
modem, Zijn echte DNS server adressen weergegeven in Command Prompt.

Maintenant Nous vendons Fusion ioFX 1.6T SSD courte chicane option pour une utilisation dans le serveur 1U/ 2U qui peut vous inquiétez pas.
Nu Wij verkopen Fusion ioFX 1.6T SSD optionele korte baffle voor gebruik in 1U/ 2U server die niet kan zorgen.

Les données médicales seront stockées dans le serveur central, les noms des patients étant remplacés par des pseudonymes.
De medische gegevens zullen onder een pseudoniem op een centrale server worden opgeslagen.

Cette commande récupère le fichier de journalisation dans le serveur,& cad; une liste des événements concernant tous les utilisateurs
Dit haalt een compleet logbestand op van de server, dat wil zeggen een lijst van gebeurtenissen van alle gebruikers

Dans le cas de cette sauvegarde en ligne, les données sont stockées dans le serveur connecté à Internet
Bij deze online back-up worden de gegevens opgeslagen op de server die is verbonden met internet

Lorsque les images sont prises, elles arrivent directement dans le serveur qui est capable de"lire" l'image et extraire les données du patient pour les envoyer aux stations de visualisation
Wanneer een afbeelding is opgenomen arriveert deze direct op de server. Deze moet in staat zijn om de afbeelding te"lezen" om zo de gegevens van de patiënt eruit te halen

Nous avons trouvé un bogue dans le serveur dédié Linux qui causait quelques problèmes avec les parties en réseau depuis la dernière mise à jour, y compris l'impossibilité de démarrer certaines parties multijoueurs.
We vonden een bug in de Linux dedicated server die werd veroorzaakt enkele problemen met netwerk-games in onze nieuwste release, waaronder games om niet te starten.

Les modifications apportées au fichier d'exceptions de césure externe déposé dans le serveur seront reflétées dans la mise en page du projet à la prochaine ouverture
Alle veranderingen in het externe afbreekuitzonderingen bestand dat op de server is opgeslagen wordt weergegeven in de opmaak van het project als het project opnieuw wordt geopend

le NAS est joint à Active Directory, le NAS s'enregistre lui-même automatiquement dans le serveur DNS du domaine.
de NAS is verbonden in actieve directory, zal de NAS zichzelf automatisch registreren in de domein DNS server.

Monde(nombre de joueurs dans le serveur), et Merveille du monde.
Wereld(hoeveel spelers op de server), en Wereld Wonder.

puis le remettent à nouveau dans le serveur, ils sauvegardent de tels fichiers dans le dossier CSC.
vervolgens weer in Server opnieuw dergelijke bestanden op te slaan in CSC map.

la fois vos deux téléphones pour que vous puissiez accéder aux fichiers enregistrés dans le serveur onedrive.
je toegang kunt krijgen tot bestanden die zijn opgeslagen in Microsoft Onedrive server.

Le SaaSS a le même résultat: si vous faites une tâche informatique sur le web, dans le serveur de quelqu'un d'autre, au moyen d'une copie de programme qui appartient à quelqu'un d'autre,
SaaSS heeft dezelfde effecten: als je jouw computeractiviteiten op het internet op iemand anders' server doet, met iemand anders' kopie van een programma,

pas besoin de verser dans le serveur, Afin que la bouteille soit bien ventilée.
hoeft niet in de ober te gieten, Zodat de fles rechtop kan worden geventileerd.

matériau d'or intégré dans le serveur versant la bouche de la position,
goudmateriaal ingebed in de kelner die de mond van de positie giet,

Patron, je suis dans les serveurs de la DIA jusqu'au cou.
Baas, ik zit tot aan mijn knieën, in de server van het DIA.

Je veux implanter un programme dans les serveurs de rencontre de militants.
Ik wil onzichtbare software op servers voor dierenactivisten installeren.