DE CLAUDIA - vertaling in Nederlands

• van claudia

Voorbeelden van het gebruik van De claudia in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Avec la découverte du corps de Claudia Ward, les enquêteurs intensifient leur recherche sur le meurtrier.
Met de ontdekking van het lichaam van Claudia Ward's zoeken de onderzoekers naar de reden van de moordenaar.

Il semblerait que l'enquête sur le meurtre de Claudia Ward soit dans l'impasse,
Nu het onderzoek naar de moordenaar van Claudia Ward blijkbaar stilstaat,

L'acteur Moro Silo utilise la traduction italienne de Claudia Zonghetti pour raconter l'histoire.
Acteur Moro Silo gebruikte de Italiaanse vertaling van Claudia Zonghetti om het verhaal te vertellen.

de l'accueil de Claudia et Cristiano à l'excellente cuisine.
van de ontvangst van Claudia en Cristiano tot het uitstekende eten.

l'excellente hospitalité de Claudia et Riccardo.
de uitstekende gastvrijheid van Claudia en Riccardo.

Il n'y avait pas assez de place dans celui de Claudia Joy.
er niet genoeg ruimte in die van Claudia Joy.

la disponibilité et la cuisine de Claudia.
de beschikbaarheid en de keuken van Claudia.

Description: Aujourd'hui, nous avons l'honneur de vous offrir une vidéo en solo de Claudia Bavel.
Beschrijving: Vandaag, zijn we gelukkig genoeg om een extreem hete solo video van Claudia Bavel zien.

J'ai aidé Michael à nettoyer le placard de Claudia Joy pour une… une collecte de vêtements.
Zeg wat tegen me, D. Ik hielp Michael met het opruimen van Claudia Joy's klerenkast. voor een kleding-actie.

Ward, le container où le corps de Claudia a été abandonné se situe à Soho,
Meneer Ward, de container waar Claudia's lichaam werd achtergelaten is in Soho,

Est-ce que vous souhaitez poursuivre le procès de Claudia maintenant que vous avez cette nouvelle information?
Wil de stad blijven doorgaan met Claudia's rechtszaak na deze nieuwe informatie?

On a investigué la version des faits de Claudia, dans l'espoir d'y trouver des failles.
We onderzochten Claudia's beweringen, verwachten om er gaten in te vinden.

On l'a toujours été. Et quand Eric a reçu le texto de Claudia par erreur… J'ai su qu'il allait démolir Paul.
Daarom, toen Eric Claudia's sms per ongeluk kreeg, wist ik dat hij zijn zelfbeheersing zou verliezen met Paul.

En 2006, le soir du mariage de Claudia et Stuart, la réalité était l'ennemi.
Ook in 2006, toen Claudia en Stuart trouwden, was de realiteit de vijand. Wauw.

Mais ici nous avons reçu un accueil chaleureux de Claudia et Riccardo et leurs trois chiens.
Maar hier werden we hartelijk verwelkomd door Claudia en Riccardo en hun drie honden.

permettant ainsi de faire au plus simple pour vous transférer sur la chaise à l'arrivée de Claudia et la comtesse.
het kindeke Jezus… en u straks op de eenvoudigste manier… in de stoel van de gravin en Claudia plaatsen.

Excusez-moi, votre Honneur, il y a deux raisons pour lesquelles la déclaration de Claudia pourrait être admissible.
Pardon, Edelachtbare, er zijn maar twee redenen om Claudia's opgenomen verklaring toe te staan.

il s'est lui-même envoyé ce texto depuis le portable de Claudia.
hij heeft zichzelf dat sms'je gestuurd vanaf Claudia haar gsm.

Il y a eu un appel du service des admissions de l'Université du Michigan à l'appart des Ward qui a duré 8 min le matin même de la mort de Claudia.
Het departement van de toelatingen van de Universiteit van Michigan heeft gebeld naar Ward's huis gedurende acht minuten die morgen dat Claudia gestorven is.

Nature et l'environnement sont ici d'une beauté éblouissante et l'accueil de Claudia et Ricardo chaleureusement.
De natuur en de omgeving zijn hier overweldigend mooi en de ontvangst door Claudia en Ricardo is allerhartelijkst.