DE FALAISES - vertaling in Nederlands

• door kliffen
• rotsen

Voorbeelden van het gebruik van De falaises in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

profitez de la location de voitures à la tête jusqu'au Ranch de falaises indien.
gerechten van de Texaanse, haal het meeste uit autoverhuur om uit het hoofd naar de Indische kliffen Ranch.

Le macro-zone, à connaitre avec la plus grande concentration de falaises, sont les suivantes.
De macro-zones, d. w. z. de plaatsen met de hoogste concentratie aan kliffen, zijn.

Le macro-zone, à connaitre avec la plus grande concentration de falaises, sont les suivantes: Vallée de Rian Cornei.
De macro-zones, d.w.z. de plaatsen met de hoogste concentratie aan kliffen, zijn: Valle di Rian Cornei.

Le reste des côtes est constitué de promontoires rocheux et de falaises, espacés par de plus petites plages.
De rest van de kustlijn bestaat uit rotsachtige landtongen en kliffen, gescheiden door kleinere stranden.

Wi-Fi dans les hébergements Parking Bordée d'une belle plage entourée de criques et de falaises, Playa de Aro est une station vivante et familiale à l'ambiance cosmopolite.
Parkeren Playa de Aro, omzoomd door een prachtig strand en omringd door baaien en kliffen, is een levendig gezinsresort met een kosmopolitische sfeer.

la Méditerranée se rejoignent à Murcie pour créer une côte jalonnée de falaises, avec des kilomètres de plages de sable blanc sous un climat privilégié.
de Middellandse Zee komen in Murcia tezamen en vormen een kust met kliffen, kilometers lange zandstranden en hele fijne temperaturen.

des plages situées aux pieds de collines et de falaises.
stranden aan de voet van de heuvels en kliffen.

cette superbe plage isolée de sable volcanique, entourée de falaises, est extraordinaire tout comme ses eaux limpides et sa quiétude.
La Orotava onderscheidt dit mooie en verlaten strand van vulkanisch zand tussen de kliffen zich door het uitzonderlijk heldere en rustige water.

Pas seulement pour son cadre grandiose de falaises peuplées de mouettes surplombant l'océan.
Niet alleen vanwege de prachtige omgeving met zijn steil uit de oceaan oprijzende kliffen vol meeuwen.

Sa côte est rocheuse et bordée de falaises à certains endroits, tandis que dans d'autres, il y a des plages de sable fin
De kust is rotsachtig en op sommige plaatsen omzoomd door kliffen, terwijl in andere stranden stranden zijn met zacht,

entourée de falaises imposantes et de nombreuses grottes. Cette crique est l'un des endroits pour l'amarrage les plus protégés, orienté vers la mer ouverte.
is de Brbinjscica baai, omgeven door machtige kliffen en grotten, die een van de veiligste ankerplaatsen op het eiland Dugi zijn naar de open zee.

Il est doté de falaises volcaniques, forêts brumeuses
Het heeft vulkanische rotsen, nevelwouden en regenwoud

sapins), de rivières, de falaises(peintures rupestres des falaises Värikallio) et compte 130 lacs y compris le Julma-Ölkky, avec son canyon.
rivieren, kliffen(rotsschilderingen aan de Värikallio-kliffen) en 130 meren waaronder het Julma-Ölkky-meer met canyon.

accrochés aux parois de falaises, les majestueux ponts,
zich vastklampend aan de randen van het klif, houden de betoverende bruggen,

Prenez votre camion monstre sur les énormes collines et de falaises et de disposer d'un lecteur autour de l'utilisation des touches fléchées,
Neem je monster truck op de enorme heuvels en kliffen en hebben een rit rond het gebruik van uw pijltjestoetsen, als je nodig hebt

Cet ensemble de falaises et de vallées situé à l'extrême sud de l'Irlande se trouve à l'autre bout du Wild Atlantic Way,
Deze verzameling zeekliffen en valleien op de zuidelijkste punt van Ierland bevindt zich aan het andere uiteinde van de Wild Atlantic Way

l'île est jalonnée de falaises au nord et de longues plages au sud,
gekroond met een eiland van hoge kliffen in het noorden en uitgestrekte stranden in het zuiden,

La zone autour de la ferme se caractérise par de longues plages de sable entrecoupées de falaises basses, par des miradors,
Het gebied rondom de boerderij wordt gekenmerkt door lange zandstranden afgewisseld met lage kliffen van wachttorens, parken

les châteaux se dressent fièrement en bord de falaises et de mystérieux cercles de pierres parsèment le territoire,
kastelen prijken trots op klifranden en mysterieuze steencirkels liggen verspreid over het landschap

est un littoral époustouflant de falaises, de criques et de blocs rocheux,
een adembenemende kustlijn met kliffen, inhammen en losstaande zeerotsen,