FALAISE - vertaling in Nederlands

• klif
• rots
• afgrond
• klip
• falaise
• cliff
• rotswand
• ravijn
• zeeklif
• kliffen
• rotsen
• klippen

Voorbeelden van het gebruik van Falaise in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je tue leurs maris, je les jette d'une falaise.
Ik doodde hun echtgenoten of wierp hen van de klippen.

perchée sur les falaise.
gelegen op de kliffen.

J'étais littéralement au bord d'une falaise.
Ik zat letterlijkop de rand van een rotswand.

Dans deux jours notre armée traversera le fleuve et prendra La Falaise Rouge!
Binnen twee dagen zal ons leger de rivier oversteken en Red Cliff innemen!

A sauter du haut d'une falaise.
Ze springen uit liefde van rotsen.

On pourrait faire ça sur la falaise.
Zullen we het doen op de klippen?

Crichton a dit qu'ils tenteraient de fuir par la falaise.
Crichton zei dat ze van plan waren te vluchten via de kliffen.

Manuel: Regarde la falaise: tu dois apercevoir un éclat quelque part.
Handleiding: Als je naar de rotswand kijkt zie ergens iets glinsteren.

Emmène-nous à la falaise.
Jij brengt ons naar de rotsen.

Sur la falaise?
Op de klippen?

Mer gris bleu blanc brun falaise nuages Océanie Australie Nature.
Oceaan wit bruin grijs blauw klippen wolken Oceanië Australië Natuur.

les vagues lèchent la falaise.
spatten de golvenhoog tegen de rotsen.

Je me suis jeté du haut de la falaise.
Ik trachtte mijzelf van de rotsen te werpen.

Jetez-le de la falaise!
Gooi 'm van de klippen.

J'ai déjà jeté ta petite amie du haut de la falaise.
Ik heb je vriendinnetje al 's van de rotsen gegooid.

Retrouve-moi à la falaise dans une heure.
Kom naar de Bluff over een uur.

Tu as tagué la plus vieille falaise de l'univers.
Je besmeurde graffiti tekst op de oudste klif in het universum.

Essayez d'atteindre la falaise.
Probeer de wand te bereiken.

Derrière cette falaise, des léopards m'ont déjà tué deux yacks.
Achter die berg hebben ooit luipaarden twee van m'n jaks verslonden.

Je saute d'une falaise à Pâques.
Ik ga van een rots afspringen in de voorjaarsvakantie.