Voorbeelden van het gebruik van De la fusion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kiziljoert werd gesticht in 1963, door het samenvoegen van nederzettingen met stedelijk karakter Kiziljoert,construite au XVIIe siècle à la suite de la fusion de plusieurs bâtiments existants.
L'élaboration d'une source d'énergie à partir de la fusion par confinement magnétique est un processus progressif.
De ontwikkeling van kernfusie met magnetische opsluiting tot een energiebron is een stapsgewijs proces.Créée le 1er janvier 2015, Business France est issue de la fusion d'UBIFRANCE et de l'AFII(Agence française pour les investissements internationaux).
Business France is op 1 januari 2015 ontstaan uit het samenvoegen van UBIFRANCE, het Frans Agentschap voor de internationale ontwikkeling van bedrijven, en het AFII, het Frans Agentschap voor internationale investeringen.En l'occurrence, une coopération dans le domaine de la fusion serait particulièrement appropriée.
In het onderhavige geval zou samenwerking op het gebied van de kernversmelting een bijzonder goede zaak zijn.BAR_ Accords européens pour le développement de la fusion(EFDA)- Recettes affectées _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR_ 7577016,- _BAR.
BAR_ European Fusion Development Agreement( EFDA)- Bestemmingsontvangsten _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR_ 7577016,- _BAR.Disons que la physique de la fusion est encodée dans l'univers, et peut-être la physique de la vie aussi.
Laten we zeggen dat als de fysica van kernfusie gecodeerd is in het universum dan misschien wel de fysica Lors de la fusion des conseils d'administration doivent veiller à ce quejonction ne sont pas les mêmes sur les lignes adjacentes.
Bij het samenvoegen van de planken moet ervoor zorgen datjunctie niet hetzelfde op de aangrenzende rijen.Plusieurs facteurs ont plaidé en faveur d'une action communautaire dans le domaine de la fusion.
Verschillende factoren pleiten voor een gemeenschappelijke actie op het gebied van de kernversmelting.Si nous voulons voir le résultat de la fusion modifiée depuis la version distante, nous pouvons lancer git diff--theirs.
Als we willen zien hoe het resultaat van de merge verschilt met wat er op hun kant stond, kan je git diff --theirs aanroepen.L'avantage de la fusion est la douleur
Het voordeel van kernfusie is pijnbestrijdingIl est issu de la fusion au 1er janvier 2015 des anciens arrondissement de Thann et arrondissement de Guebwiller.
Het arrondissement is ontstaan in 2015 door het samenvoegen van de voormalige arrondissementen Thann en Guebwiller.plus les points que vous obtiendrez de la fusion de la tour.
hoe meer punten je krijgt van de toren fusion.A la suite de la fusion d'un ovule et d'un spermatozoïde, elles créent dès la fécondation tous nos organes.
Gevormd door de versmelting van eicel en spermatozoïde geven zij vanaf de bevruchting aanleiding tot de vorming van al onze organen.Elle résulte de la fusion des municipalités de Hrafnagilshreppur, Öngulsstaðahreppur et Saurbæjarhreppur en janvier 2001.
De gemeente zelf ontstond op 1 januari 1991 door het samenvoegen van de gemeentes Hrafnagilshreppur, Saurbæjarhreppur en Öngulsstaðahreppur.aucune discussion sérieuse sur la pureté de la fusion.
geen doordachte discussie over de zuiverheid van kernfusie.Vous pouvez voir qu'il n'y a pas de différence entre la branche sur laquelle nous étions précédemment et le résultat de la fusion.
Je kunt zien dat er geen verschil is tussen Ce magazine est né de la fusion de deux titres:
Dit magazine is ontstaan uit de samensmelting van De gemeente Ísafjarðarbær is in juni 1996 ontstaan na het samenvoegen van 6 kleinere gemeenten tot één.Ce compartiment a été lancé en date du 12 mars 2009, à la suite de la fusion entre Carmignac.
Dit compartiment werd op 12 maart 2009 gelanceerd, na de versmelting van Carmignac.
