DE LA RATE - vertaling in Nederlands

• van de milt
• een milt
• bij de rat
• milt
• selezenki

Voorbeelden van het gebruik van De la rate in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Examen cytologique d'un frottis de ponction de la rate ou d'un ganglion lymphatique.
Cytologisch onderzoek van een uitstrijkpreparaat van een punctie van de milt of van een punctie van een lymfeklier.

Diminution des globules blancs peuvent être associés à une hypertrophie de la rate(appelée syndrome de Felty)
Verlaagd aantal witte cellen kunnen worden geassocieerd met een vergrote milt(aangeduid als het syndroom van Felty)

Fenêtre" de la rate- la bouche,
Window" van de milt- de mond, de spieren van de extremiteiten.">

les ganglions lymphatiques, de la rate et du foie, ce qui entraîne la mort de l'animal.
lymfeknopen, milt en lever, resulterend in de dood van het dier.

hypertrophie de la rate!
overmatige vergroting van de milt!

Je dois me faire opérer de la rate et je viens de découvrir
Ik moet geopereerd worden aan mijn milt, en ik heb juist ontdekt

à l'exclusion du foie et de la rate K 10,5.
exclusief lever en milt K 10,5.

l'élargissement de la rate et le foie, et mal de gorge.
uitbreiding van de milt en lever, en een zere keel.

Pardon pour ce retard, messieurs, mais un de nos experts, Reuben Feffer, vient d'être victime d'un éclatement de la rate.
Sorry voor het oponthoud, mensen… maar de milt van een van onze analisten, Reuben Feffer… is zojuist gescheurd en.

à l'exclusion du foie et de la rate K 10,5.
exclusief lever en milt K 10,5.

Les recherches ont aussi permis de découvrir des nerfs du thymus et de la rate qui se terminaient par des groupes de terminaisons de lymphocytes, de macrophages et de mastocytes.
De onderzoekers vonden ook dat zenuwen in de thymus en de milt vlak naast clusters van lymfocyten, macrofagen en mestcellen eindigen.

foie, ou de la rate métabolique responsable de l'anémie peuvent être présents.
lever, of milt verantwoordelijk voor metabolische anemie kunnen aanwezig.

Le busulfan déplète les oocytes de la rate et induit une stérilité chez le rat mâle et le hamster.
Busulfan verminderde het aantal oöcyten bij vrouwelijke ratten en veroorzaakte steriliteit bij mannelijke ratten en hamsters.

la rupture du foie, de la rate.
appendicitis, breuk van de lever, milt.

Hypertrophie de rate- pendant que le sang de la rate s'écoule normalement dans le foie,
De uitbreiding van de milt- aangezien het bloed van milt normaal in de lever afvoert,

Le raloxifène est un anti-estrogène puissant de l'utérus de la rate et a empêché la croissance de tumeurs mammaires estrogéno-dépendantes chez le rat et la souris.
Raloxifeen is een krachtig antioestrogeen in de uterus van de rat en voorkwam groei van oestrogeenafhankelijke mammatumoren bij ratten en muizen.

Là, nous irriterons le ganglion de la rate… ce qui causera un spasme qui expulsera les parasites, entre autres.
Daar irriteren we de splenic ganglion en veroorzaken een kramp, waardoor we, onder andere, de parasieten uitdrijven.

de l'estomac, de la rate et des reins.
de maag, de milt en de nieren.

des modifications histopathologiques ont été rapportées au niveau de la vessie et de la rate.
zijn bij ratten en apen zijn onder meer histopathologische veranderingen in de blaas en de milt.

à cause de la rate.
namelijk leukemie door de milt.