DE LA RUCHE - vertaling in Nederlands

• van de bijenkorf
• ulia
• van de korf
• van ulia
• van de hive
• van de bijenteelt
• van het slaapschip
• van de component

Voorbeelden van het gebruik van De la ruche in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

est connue comme bouclier naturel de la ruche.
is gekend als natuurlijk schild van de bijenkorf.

la partie libérée de la ruche contre le trou de vol remplissent sush'ju
bevrijdde onderdeel ulia tegen letka vullen sushiu

les abeilles les expulsent de la ruche, en condamnant sur la mort par la famine.
beeen proscribe hen van ulia, obrekaya op hongerige dood.

La Propolis, réputée comme antibiotique de la ruche, augmente la résistance de l'organisme.
Propolis, of kithars, is gekend als antibioticum van de bijenkorf. Het bevordert de weerstand.

Inclure dans le régime tous les produits de la ruche ainsi qu'élargir le champ d'application de la recherche appliquée E, I.
Opname van alle producten van de bijenteelt in de regeling en uitbreiding van het toepassingsgebied van het toegepast onderzoek Spanje, Italië.

le nettoyage des murs de la ruche etc.
de raffinages van de muren ulia en t.

à détruire le dieu gargantuesque de la Ruche avant qu'il ne soit trop tard.
de gigantische wormgod van de Hive te verslaan voordat het te laat is.

Quand deux corps mnogokorpusnogo de la ruche sont remplis le corps de la ruche Dadana sur 12 cadres
Wanneer lichaam ulia Dadana op 12 vensterramen of twee corpora mnogokorpusnogo ulia staan bol rasplodom,

Selon mes meilleures estimations de sa trajectoire, son orbite ne croisera pas celle de la Ruche avant 20 minutes.
Naar mijn beste schattingen van zijn baan zal zijn baan die van het slaapschip pas kruisen over 20 minuten.

Par évaporation des huiles essentielles il saturé la totalité du volume de la ruche, les pertes de séparation et de parasites sur le corps de l'abeille.
Door verdamping van essentiële oliën verzadigd het het gehele volume van de component, de daaruit voortvloeiende verlies aan loskoppelen en parasieten op het lichaam van de bijen.

ne pas suivre les règles de la ruche.
volgt niet de regels van de component.

Dans les recherches de l'utérus de la ruche éloignent les cadres extrêmes
Op zoek naar matki van ulia schrappen uiterste vensterramen

L'institut Saint-Augustin, situé rue de la Ruche, 28 à 1030 Schaerbeek;
L'institut Saint-Augustin, gelegen rue de la Ruche, 28 te 1030 Schaerbeek;

Le gîte de la ruche ces partagé; ils étaient un cadeau de son amie Darla J.
De Bijenkorf Cottage deze gedeeld; ze waren een geschenk van haar vriend Darla J.

La fourmi reine ne constitue pas un contrôle centralisé de la ruche, mais est simplement une autre fourmi programmé avec des règles simples.
De koningin mier is geen centrale controle voor de korf, maar is slechts een andere mier geprogrammeerd met eenvoudige regels.

Les avantages de la gelée royale et d'autres produits de la ruche ne sont plus traités
De voordelen van Royal Jelly en andere korf producten worden niet meer behandeld

recherche Aethina dans les parties non éclairées de la ruche et les anfractuosités où se trouvent les déchets non éliminés par les abeilles.
Aethina zoeken in de niet-verlichte delen van de kast en in de scheuren met afval dat niet door de bijen wordt verwijderd.

C'était quand on nous a déconnectés de l'esprit de la ruche, avant que Seven ne vienne nous secourir.
Toen we los waren van de Zwerm. Voor Seven ons redde.

Après la fécondation, les mâles sont en effet tués par les ouvrières ou meurent de faim après avoir été chassés de la ruche.
Na de bevruchting worden de mannetjes namelijk door de werksters gedood of de kast uitgejaagd, waarna zij een hongersdood sterven.

Aujourd'hui 22 une 24hs, écouter de la ruche radio en ligne de l'université de l'Alaska.
Vandaag 22 een 24hs, naar de radio luisteren online component uit college naar Alaska.