DE PLAQUE - vertaling in Nederlands

• van plaque
• kenteken
• penning
• van de plaat
• van tandplak
• plaque
• van een nummerplaat
• plaatplaat
• kentekenplaat

Voorbeelden van het gebruik van De plaque in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Élimine jusqu'à 2 fois plus de plaque qu'une brosse à dents ordinaire.
Verwijdert tot wel 6 keer meer tandplak dan een gewone tandenborstel.

Élimine jusqu'à 7 fois plus de plaque entre les dents.
Verwijdert tot wel 7x meer tandplak tussen de tanden.

Ce processus réduit le risque de plaque.
Dit proces vermindert het risico op plaque.

CNC machines et matériel de coupe de portique pour les matériaux de tôle ou de plaque.
CNC gantry snijden machines en apparatuur voor metalen plaat of plaatmaterialen.

Elle se chauffe facilement sur tout type de plaque, y compris à induction.
Je kan deze cafetière eenvoudig verwarmen op ieder type van kookplaat, zelfs inductie.

La cafetière se chauffe facilement sur tout type de plaque, sauf à induction.
De koffiekan kan makkelijk verwarmd worden op alle soorten platen, behalve inductieplaten.

L'image ci-dessous représente un œillet, un maillon de plaque et des barres transversales.
De afbeelding hieronder laat een draadoog, slijtplaat en verbindingspennen zien.

Une sorte de plaque.
Een soort plaquette.

Il n'a de plaque nulle part.
Hij heeft nergens een plakkaat.

Il peut conduire à une accumulation de plaque dans les parois de l'artère
Het kan leiden tot een ophoping van plaque in de slagader muren

Soyons clairs. Pas de plaque, ni de marque du véhicule, pas d'identité du conducteur
Dus je hebt geen kenteken, geen automerk… je weet niet wie de bestuurder was

L'athérosclérose: une maladie des artères causée par une accumulation de plaque, ou des matières grasses,
Atherosclerose: een ziekte van de slagaders veroorzaakt door een opeenhoping van plaque, of vette materiaal,

Il aide à empêche également l'accumulation de plaque dans les parois artérielles
Het helpt voorkomt ook de opbouw van plaque in de arteriële muren

Elle réduit la formation de plaque ou de tartre en laissant une couche protectrice à la surface de la dent et de la cavité buccale.
Het vermindert de vorming van tandplak of tandsteen door een beschermende laag op het tandoppervlak en de mondholte achter te laten.

le véhicule ne reçoit pas de plaque.
vervalt de fabrieksgarantie en krijgt het voertuig geen kenteken.

Mais alors que ce type de plaque moins respectueux de l'environnement car il utilise des joints de colle.
Maar hoewel dit type plaque minder milieuvriendelijk omdat het gebruik maakt lijmverbindingen.

réduit l'accumulation de plaque dans les artères et les vaisseaux.
vermindert de ophoping van plaque in de slagaders en vaten.

de limiter la formation de plaque.
beperken de vorming van tandplak.

Acheter un numéro de plaque est privé sans effort
Het kopen van een particuliere nummerplaat is moeiteloos

Ces minéraux aident à prévenir la carie dentaire et l'accumulation de plaque sur les dents Une astuce simple.
Deze mineralen helpen om tandbederf te voorkomen en de opbouw van plaque op de tanden Een eenvoudige truc.