DE SCHUTTER - vertaling in Nederlands

• de schutter

Voorbeelden van het gebruik van De schutter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

De Schutter, demeurant à 2020 Anvers,
De Schutter, wonende te 2020 Antwerpen,

Olivier De Schutter a souligné que nous devons tous commencer par changer notre façon de vivre.
Olivier De Schutter beklemtoonde dat we allemaal onze levenswijze moeten aanpassen.

De Schutter, professeur au« Universitaire Instelling Antwerpen»;
De Schutter, professor aan de Universitaire Instelling Antwerpen;

De Schutter, Emet le 18 juillet 1995, l'avis suivant.
De Schutter, Brengt op 18 juli 1995 het volgende advies uit.

De Schutter, Emet, le 12 novembre 2001, l'avis suivant.
De Schutter, Brengt op 12 november het volgende advies uit.

Donatus commencait une relation avec Angelina De Schutter.
Donatus begon een relatie met Angelina De Schutter.

De Schutter, P., licencié en droit;
De heer De Schutter, P., licentiaat in de rechten;

Olivier De Schutter, juriste belge, professeur de droit international, rapporteur spécial des Nations unies sur le droit à l'alimentation en.
Olivier De Schutter, Special Rapporteur van de VN over het recht op voedsel.

Lors de la même session, le Conseil économique et social a également nommé le Professeur Olivier De Schutter membre du Comité des droits économiques,
Tijdens dezelfde zitting stelde de Raad eveneens professor Olivier De Schutter aan als lid van het Comité voor Economische,

Olivier De Schutter est le Rapporteur Spécial des Nations Unies sur le droit à l'alimentation.
Olivier De Schutter is de Speciale Rapporteur van de Verenigde Naties over het recht op voedsel.

Mme De Schutter, A., substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Bruxelles,
De Schutter, A., substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel, benoemd tot substituut-procureur

D'abord et comme indiqué par Olivier De Schutter, les abus du passé ont créé un climat de méfiance entre les sociétés agro-alimentaires
Eerst en vooral, en dat werd ook aangegeven door Olivier De Schutter, hebben de misbruiken uit het verleden een klimaat van wantrouwen gecreëerd tussen de agro-voedingsbedrijven

Dans un rapport paru en 2011, le Rapporteur spécial des Nations Unies sur le droit à l'alimentation à l'époque, Olivier De Schutter, indiquait la nécessité d'étudier
Ook voormalig Speciaal Rapporteur voor het Recht op Voedsel voor de VN Olivier De Schutter wijst in een rapport uit 2011 op het belang van meer onderzoek

des Beaux-Arts de Bruxelles, il est engagé par le photograveur De Schutter, puis en 1955 par Gevaert où il a été employé jusqu'à sa retraite.
Schone Kunsten van Brussel, wordt hij aangeworven door de firma Fotogravure De Schutter, daarna in 1955 door Gevaert waar hij tot zijn pensioen zal blijven.

explique Olivier De Schutter, spécialiste des droits de l'homme en Belgique.
verklaart Olivier de Schutter, specialist mensenrechten in België.

Dans son discours, le professeur Olivier De Schutter, ancien Rapporteur spécial des Nations Unies pour le droit à l'alimentation
In zijn toespraak gaf professor Olivier De Schutter, de voormalige speciale rapporteur van de VN voor het recht op voedsel

Rights du Professeur Ewing; le séminaire Globalization and Human Rights du Professeur Belge Olivier De Schutter, qui a été nommé Rapporteur Spéciale des Nations Unies pour le Droit d'Alimentation.
the seminarie Globalization and Human Rights van de Belgisch Professor Olivier De Schutter, die benoemd is tot Speciaal Rapporteur van de Verenigde Naties voor het Recht op Voedsel.

représentante du Secrétaire général des Nations Unies en Belgique ainsi que Olivier De Schutter, Professeur et ancien Rapporteur spécial des Nations Unies sur le droit à l'alimentation,
voormalig Speciaal Rapporteur voor het Recht op Voedsel, Olivier De Schutter, zetten de toon voor het evenement door te hameren op de enorme uitdagingen en de gevolgen van

a estimé Olivier De Schutter, Rapporteur spécial des Nations Unies sur le droit à l'alimentation, dans son intervention de clôture de la conférence d'ASF.
stelde Olivier De Schutter, Speciale VN-rapporteur rond het recht op voedsel, tijdens de slottoespraak van de AdZG-conferentie.

figure éminente du mouvement altermondialiste qui livre en outre des contributions mondialement reconnues sur les questions de genre, et par Olivier De Schutter, un juriste belge spécialisé dans les droits de l'Homme au niveau international et européen.
een Indiase wetenschapster met een voorname rol binnen de Andersglobalisme-beweging die daarnaast wereldwijde erkende bijdrages levert aan gender-issues, en van Olivier De Schutter, een Belgisch jurist met als specialisatie Internationaal en Europees recht en mensenrechten, én voorvechter van duurzame voedselproductie.