DE SEPT ANS - vertaling in Nederlands

• van zeven jaar
• van 7 jaar
• 7-jarige
• van de zevenjarige
• op zevenjarige
• van zeven jaren

Voorbeelden van het gebruik van De sept ans in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le club le plus populaire de Singapour attendait ce titre depuis plus de sept ans.
De vorige titel van de club was ondertussen al zeven jaar geleden.

Federici a commencé par jouer de l'accordéon à l'âge de sept ans.
Niall begon met concertina spelen op zevenjarige leeftijd.

Lui et sa famille ont déménagé au Canada à l'âge de sept ans.
Hij emigreerde met zijn familie op zevenjarige leeftijd naar Australië.

Adopté en mars 2007, est applicable pour une période de sept ans.
Er is in 2007 een contract voor zeven jaar getekend.

Jeux en bois ont été envoyés à disibilio notre petit garçon de sept ans.
Spellen gemaakt van hout werden naar onze kleine zeven jaar oud om disibilio.

Charles a subi un préjudice regrettable quand il était de sept ans.
Charles geleden een ongelukkige schade toen hij zeven jaar oud.

au lieu de sept ans.
in plaats van zeven.

à l'âge tendre de sept ans.
op de prille leeftijd van zeven.

Je suis un garçon de sept ans.
Een jongetje van zeven.

Par conséquent, le montant total est estimé à 173 millions € pour la période de sept ans.
Het totale geraamde bedrag voor de hele periode van 7 jaar komt dus op EUR 173 miljoen.

A partir de l'âge de sept ans, un vaccin combiné avec une dose réduite de la composante diphtérie est utilisé à cet effet.
Vanaf de leeftijd van 7 jaar wordt hiertoe het combinatievaccin gebruikt met gereduceerde dosis van de difteriecomponent.

À l'âge de sept ans, Gackt faillit se noyer dans la mer d'Okinawa.
Op 7-jarige leeftijd verdronk Gackt bijna door te ver van de kust bij Okinawa af te zwemmen.

Le projet Fiscus de la Commission est prévu pour couvrir une période de sept ans à partir du 1er janvier 2014.
Het Commissieprogramma Fiscus heeft naar verwachting een looptijd van 7 jaar, ingaand op 1 januari 2014.

Lorsque éclate la guerre de Sept Ans en 1756, Antoine participe à une campagne de quatre ans aux Indes.
Bij het uitbreken van de Zevenjarige Oorlog in 1756 sloot hij een verdrag met Denemarken.

Grâce à la couture, j'arrive à prendre en charge ma fille de sept ans.
Dankzij de naaiopleiding, mijn winkel en de opbrengsten daaruit, kan ik nu mijn 7-jarige dochter verzorgen.".

Il participe à la guerre de Sept Ans à la tête de son unité, et il combat avec beaucoup de valeur à la prise de Munster.
Hij participeerde in de gevechten van de Zevenjarige Oorlog, en kreeg veel gevechtservaring als een huzarenofficier.

(5) usine plus que de sept ans; 11 ans travaillant à gonflable.
(5) meer dan de fabriek van 7 jaar; 11-jaar werkend aan opblaasbaar.

Le budget proposé pour la mise en œuvre du programme pendant la période de sept ans s'élève à 2,5 milliards d'euros.
Het voorgestelde budget voor de uitvoering van het programma gedurende de periode van 7 jaar beloopt 2,5 miljard euro.

Promu brigadier d'infanterie au début de la guerre de Sept Ans, il part combattre aux Indes.
Nadat hij zich had onderscheiden in de Slag bij Minorca aan het begin van de Zevenjarige Oorlog werd hij gepromoveerd tot brigadegeneraal.

Le montant du financement peut atteindre au maximum 100% du montant du programme d'investissement pendant une durée de sept ans, incluant une période de préamortissement maximale de deux ans..
Het financieringsbedrag kan oplopen tot 100% van het investeringsprogramma over een periode van maximaal 7 jaar, inclusief een aflossingsvrije periode van maximaal 2 jaar..