DECISION - vertaling in Nederlands

• besluit
• decision
• beslissing
• beschikking
• VIA
• BESLUIT VAN

Voorbeelden van het gebruik van Decision in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Decision n° 3/81 du conseil de cooperation cee-jordanie.
BESLUIT Nr. 3/81 VAN DE SAMENWERKINGSRAAD EEG-JORDANIE van.

Decision concernant la mise en disponibilite en vertu de l'article 41 du statut des fonctionnaires.
BESLUIT INZAKE TERBESCHIKKINGSTELLING OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 41 VAN HET STATUUT.

Section 4.- la decision de reintegration.
AFDELING 4.- DE BESLISSING TOT HEROPNEMING.

Execution de la decision.
UITVOERING VAN DE BESLISSING.

Decision du parlement europeen et du conseil.
BESCHIKKING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN VAN DE RAAD.

Revision de la decision relative aux aides publiques dans le secteur du charbon.
HERZIENING VAN HET BESLUIT INZAKE STAATSSTEUN VOOR STEENKOOL.

Decision- d'octroi- de refus- du permis d'urbanisme.
BESLISSING TOT- TOEKENNING- WEIGERING- VAN DE STEDENBOUWKUNDIGE VERGUNNING.

Numéro et date de toute decision douanière concernant les cases 7 a 9.
FOB New York β Nummer en datum van vroegere douanebesl¡asingen betreffende vakken 7 tot 9.

C'était sa decision.
Dat was haar keuze.

La decision la plus importante d'Olympe de Gouges fut de refuser d'epouser Jacques Bietrix de Rozieres, a 23 ans.
Het belangrijkste besluit van Olympe de Gouges was weigeren om te trouwen met Jacques Biëtrix de Roziëres op haar 23e.

III- Decision du 21 avril 1970, relative au rempla cement des contributions financières des Etats membres par des ressources propres aux Com munautés.
III- Besluit van 21 april 1970 betreffende de ver vanging van de financiële bijdragen van de Lid-Staten door eigen middelen van de Gemeenschappen meenschappen.

Instrumental variables are the perceived participation in decision making as a consequence of les variables instrumentales sont la participation perçue à la prise de décision en conséquence de.
Instrumental variables are the perceived participation in decision making as a consequence of instrumentele variabelen zijn de gepercipieerde participatie in de besluitvorming als gevolg van.

Si plus tard, vous voulez revenir sur votre decision, je dirai n'avoir jamais eu cette lettre entre les mains.
Als u later terug wilt komen op uw besluit, zal ik zeggen dat ik deze brief nooit gezien heb.

Les procédures du Collaborative Decision Making(CDM) contribuent également à réduire les nuisances sonores à proximité des aéroports.
De procedures van het Collaborative Decision Making(CDM) dragen eveneens bij tot de vermindering van de geluidshinder in de nabijheid van luchthavens.

Donc, euh… uh c'est quoi cette grande decision?
Wat is de grote beslissing? Was het over mij? Waarom zou het over jou gaan?

Decision de la Commission du 9 avril 2002 relative à l'aide d'État C 72/2001 que l'Allemagne envisage d'accorder en faveur de Hamburger AG JOL 296 du 30.10.2002.
Beschikking van de Commissie van 9 april 2002 betref fende steunmaatregel C 72/2001 van Duitsland ten gunste van Hamburger AG PBL 296 van 30.10.2002.

Decision n° 13/81 du Conseil des Ministres ACP-CEE du 19 juin 1981 pertant réduction des transferts STABEX au titre de l'année d'application I9BÕ.
Besluit nr. 13/81 van de ACS-EEG-Raad van Ministers van 19 juni 1981 houdende vermindering van de STABEX-transfers uit hoofde van het toepassingsjaar 1980.

outil intégré pour le Collaborative Decision Making- CDM- qui met des informations à disposition de tous les partenaires à l'aéroport.
geïntegreerd werkinstrument voor de Collaborative Decision Making- CDM- dat de informatie ter beschikking stelt van onze partners op de luchthaven.

son mari n'est pas une decision ponctuelle.
onze echtgenoten geen éénmalige beslissing is.

La decision est obligatoire dans tous ses elements pour les destinataires ' qu'elle designe.
Een beschikking is verbindend in al haar onderdelen voor degenen tot wie zij is gericht. 103.