DER - vertaling in Nederlands

• der

Voorbeelden van het gebruik van Der in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Utilisation du la touche Google"+1" La touche"+1 du réseau social Google Plus der Google Inc.
Gebruik van Google"+1"- knop Op deze website wordt de"+1"- knop van het sociale netwerk Google Plus van Google Inc.

La touche"+1 du réseau social Google Plus der Google Inc.
Op deze website wordt de"+1"- knop van het sociale netwerk Google Plus van Google Inc.

de collecte de déchets, à savoir«Der Grüne Punkt».
zijn aangesloten bij een algemeen inzamelingssysteem voor afval, “Der Grüne Punkt”.

Le titre du chapitre V du décret du 19 juin 1990 portant création d'un« Dienststelle der Deutschsprachigen Gemeinschaft für Personen mit einer Behinderung»(Office de la Communauté germanophone pour les personnes handicapées)
Het opschrift van hoofdstuk V van het decreet van 19 juni 1990 houdende oprichting van een« Dienststelle der Deutschsprachigen Gemeinschaft für Personen mit einer Behinderung»( Dienst van de Duitstalige Gemeenschap voor de personen met een handicap)

Vu le décret du 19 juin 1990 portant création d'un« Dienststelle der Deutschsprachigen Gemeinschaft für Personen mit einer Behinderung»(Office de la Communauté germanophone pour les personnes handicapées),
Gelet op het decreet van 19 juni 1990 houdende oprichting van een« Dienststelle der Deutschsprachigen Gemeinschaft für Personen mit einer Behinderung( Dienst van de Duitstalige Gemeenschap voor de personen met een handicap),

Bitcoin Profit jamais apparu dans Höhle der Löwen ou similaire,
Bitcoin winst nooit verscheen in de Höhle der Löwen of gelijkaardig,

Das deutsche Kino im Zeitalter der Massen a une longueur approximative de 114 minutes;
Das deutsche Kino im Zeitalter der Massen heeft een geschatte lengte van 114 minuten,

entre Carl Schmitt et Hans Kelsen: Der Hüter der Verfassung.
Hans Kelsen over de hoeder van de grondwet: Der Hüter der Verfassung.

à 3 km du musée Pinakothek der Moderne.
op 2 km van het Karlsplatz(Stachus) en op 3 km van de Pinakothek der Moderne.

une série de 15 lithographies pour une édition de Der Meister und Margarita du traducteur Thomas Reschke(1932),
een reeks van 15 lithografiën voor een uitgave van Der Meister und Margarita van vertaler Thomas Reschke(°1932),

von der DECKEN et le RAPPORTEUR,
VON DER DECKEN en de RAPPORTEUR,

A2-219/88 de M. von der Vring, au nom de la commission des budgets, sur le projet
A2-219/88 VAN DE HEER VON DER VRING, NAMENS DE BEGROTINGSCOMMISSIE,

M. von der DECKEN.
de heer VON DER DECKEN.

von der DECKEN, BEALE
VON DER DECKEN, BEALE

Si une cotisation a été versée à la Seekasse Rentenversicherung der Arbeiter oder der Angestellten[Caisse d'assurance des marins(assurance-pension des ouvriers
Indien een premie betaald is aan de See kasse(Rentenversicherung der Arbeiter oder der Angestellten)(Verzekeringsfonds voor zeelieden(pensioenverzekering voor arbei ders

Si une cotisation a été versée à la Seekasse(Rentenversicherung der Arbeiter oder der Angestellten)[Caisse d'assurance des marins(assurance pension des ouvriers
Indien een premie is betaald aan de Seekasse( Rentenversicherung der Arbeiter oder der Angestellten)( Verzekeringsfonds voor zeelieden( pensioenverzekering voor arbeiders

Der kleine Däumling Dans la version des frères Grimm publiée dans le recueil des Contes de l'enfance
De geschenken van het kleine volkje Ook in de sprookjes van de gebroeders Grimm, die zij verzamelden

Der prix du terrain sera payé dans la salle de bain
Der toonhoogte prijs zal worden betaald in de badkamer

En Allemagne, Frank Castorf a mis en scène Der Meister und Margarita pour la première fois au Volksbühne à Berlin en 2002,
In Duitsland bracht Frank Castorf voor het eerst Der Meister und Margarita op scène in de Volksbühne van Berlijn in 2002, en maakte Edward Kemp

Le contenu des sites internet de Brouwerij der Trappisten van Westmalle,
De inhoud van de websites van Brouwerij der Trappisten van Westmalle cvba,