DERNIÈRE NOTE - vertaling in Nederlands

• laatste noot
• laatste opmerking

Voorbeelden van het gebruik van Dernière note in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

vous pouvez utiliser un Apple Pencil pour créer une note instantanée à partir de l'écran de verrouillage ou reprendre votre dernière note là où vous l'aviez laissée.
iPad(6e generatie) en een Apple Pencil kunt u direct een notitie maken vanaf het toegangsscherm of verdergaan waar u was gebleven met uw laatste notitie.

Ecoute ses dernières notes.
Luister naar de laatste aantekening.

Lisez rapidement vos dernières notes.
Snel recente aantekeningen lezen.

Ses dernières notes.
Zijn meest recente aantekeningen.

Quand les dernières notes eurent retenti,
Wanneer de laatste aantekeningen hadden weerklonken,

Arrivent les dernières notes de guitare, il baisse timidement les yeux puis sourie avec l'arrivée des premiers applaudissements.
Dan komen de laatste noten. Hij slaat verlegen de ogen neer en glimlacht als het eerste applaus komt.

Les trois dernières notes remontent vers un petit sommier au centre gauche du meuble
De drie laatste toetsen gaan naar een kleine windlade in het linkermidden van het meubel

Un rêve devenu réalitéLes dernières notes d'Anne datent du 1er août 1944,
Een droom uitgekomenDe laatste notities van Anne dateren van I augustus 1944,

de l'échange des alliances aux dernières notes de la soirée dansante.
van de uitwisseling van trouwringen tot de laatste noten van de dansavond.

En plus, avec ce template WordPress vous allez pouvoir trouver en un clin d'œil les dernières notes laissées par vos internautes.
Bovendien, met deze WordPress template krijgt u een blik krijgen de laatste noten achtergelaten door uw bezoekers.

Ne sois pas trop excité. Je n'ai encore pas eu mes dernières notes.
Nou, wees niet te enthousiast, ik heb mijn laatste cijfers nog niet gekregen.

Juin, la dernière note.
Juni, het laatste stuk.

Il y a une dernière note ici.
Er staat hier nog één laatste aantekening.

Puis il a effacé la dernière note écrite.
Vervolgens werd de laatste notitie gewist.

Découvrez comment créer une note instantanée à partir de l'écran de verrouillage ou reprendre votre dernière note là où vous l'avez laissée.
Lees meer over hoe u direct vanaf het toegangsscherm een notitie maakt of verdergaat waar u was gebleven met uw vorige notitie.

La dernière note positive est pour l'excellent petit déjeuner et le dîner servi là.
Laatste positieve noot is voor het uitstekende ontbijt en diner dat daar wordt geserveerd.

Dernière note Francesco nous a présenté Piero,
Laatste bericht Francesco stelde ons Piero voor,

Comme une dernière note personnelle permettez-moi d'ajouter
Als laatste persoonlijke noot wil ik hieraan toevoegen

Vous trouverez ici les dernières notes de mise à jour pour Lifesize Icon.
De laatste versie-informatie voor Lifesize Icon vindt u hier.

Une mère réconforte chaque dernière note- le Hotmoz.
Een moeder troost elke laatste noot- de Hotmoz.