DES INFORMATIONS FINANCIÈRES - vertaling in Nederlands

• van de financiële informatie
• financiële gegevens
• van financiële informatie
• van de financiële verslaglegging
• van informatie over financiën
• van de financiële gegevens
• van gegevens over de financiën

Voorbeelden van het gebruik van Des informations financières in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous collectons des informations de contact(comme leur adresse email), et des informations financières(comme leur numéro de compte ou de carte de crédit).
We verzamelen contactinformatie(zoals een e-mail adres), en financiële informatie(zoals een rekeningnummer of een kredietkaartnummer).

Consultez les actualités pour les investisseurs et des informations financières, ou apprenez-en davantage sur la gouvernance de l'entreprise.
Bekijk meer nieuws voor investeerders, financiële informatie en het ondernemingsbestuur.

En plus des informations financières, nous évaluons l'historique des relations avec les acheteurs et surveillons tout changement du comportement de paiement.
We volgen veranderingen in het betalingsgedrag op de voet en beoordelen naast financiële informatie ook handelservaringen met afnemers.

De telles informations peuvent inclure des informations de contact et livraison, ainsi que des informations financières en rapport avec vos paiements en ligne pour les produits.
Deze informatie kan bestaan uit contact- en leveringsgegevens, en financiële informatie met betrekking tot uw online betalingen voor producten.

Vous pouvez également atterrir sur des sites Web de phishing qui tentera de vous amener à divulguer vos données personnelles et/ ou des informations financières.
U kunt ook het land op phishing-websites die zal proberen om u te verleiden tot het verspreiden van uw persoonlijke en/ of financiële informatie.

une certaine cohérence en vue de pouvoir présenter des informations financières donnant une image fidèle de la situation.
om de samenhang en consistentie te waarborgen, zodat de gepresenteerde financiële informatie een getrouw beeld biedt.

L'avantage principal de l'unification des processus, c'est une rationalisation de la production des informations financières qui permet d'améliorer la rapidité des travaux et la qualité des
Het grootste voordeel van de unificatie van deze processen is dat er een rationalisering ontstaat van de productie van de financiële informatie, wat ervoor zorgt dat de snelheid kan worden opgedreven

Informations financières: Nous pourrons être amenés à collecter des informations financières, telles que des informations relatives à votre mode de paiement(numéro de carte de crédit valide,
Financiële gegevens: Het kan voorkomen dat wij financiële gegevens verzamelen, zoals gegevens over je betaalmethode(geldig creditcardnummer, type, vervaldatum

les comptes sont justes tout en continuant d'exprimer leurs inquiétudes quant à la qualité des informations financières.
zij betrouwbaar is als er zorgen worden geuit over de kwaliteit van de financiële informatie.

des données commerciales et même des informations financières.
bedrijfsgegevens en zelfs financiële gegevens.

s'appuyer sur un logiciel de consolidation est devenu incontournable pour garantir la qualité des informations financières et la rapidité de production.
vaak per trimester, is het gebruik van een consolidatiesoftware onmiskenbaar om de kwaliteit van de financiële informatie en de snelheid van productie te garanderen.

Ce ne sont là que quelques-uns des noms couramment entendus pour désigner la nouvelle directive instaurant l'échange automatique des informations financières, qui est entrée en application le 1er janvier 2016.
Het zijn maar enkele courante namen voor de nieuwe richtlijn rond de automatische uitwisseling van financiële informatie, die in werking op 1 januari 2016 is getreden.

La faillite d'Enron a suscité des inquiétudes, aux États-Unis certes, mais également en Europe, quant à la qualité des informations financières fournies par les sociétés cotées en bourse.
Na de ondergang van Enron is de zorg over de kwaliteit van de financiële verslaglegging door beursgenoteerde bedrijven, zeker in de Verenigde Staten maar ook in Europa.

comparer leurs performances respectives, les sociétés de gestion collective devraient publier un rapport annuel de transparence comprenant des informations financières vérifiées sur leurs activités.
die van andere rechtenbeheerders, moeten de rechtenbeheerders een transparantiejaarverslag openbaar maken met vergelijkbare en gecontroleerde financiële gegevens die specifiek betrekking hebben op de activiteiten van rechtenbeheerders.

présente à la Commission, un rapport annuel d'activités, accompagné des informations financières et de gestion.
vergezeld gaat van informatie over financiën en beheer en legt het dit verslag vervolgens voor aan de Commissie.

les marques de motocyclettes offertes, des informations financières, des informations sur les installations
aangeboden motormerken, financiële gegevens, gegevens over voorzieningen

L'ordonnateur compétent peut être assisté dans sa tâche par des agents chargés d'effectuer, sous sa responsabilité, certaines opérations nécessaires à l'exécution du budget et à la production des informations financières et de gestion.
De bevoegde ordonnateur kan bij de vervulling van zijn taak worden bijgestaan door functionarissen die onder zijn verantwoordelijkheid bepaalde handelingen verrichten die nodig zijn voor de uitvoering van de begroting en de verstrekking van informatie over financiën en beheer.

au moment de la publication des informations financières, principalement pour les PME,
timing van de publicatie van periodieke financiële informatie flexibeler te maken,

Bien que les Etats membres soient tenus de soumettre des informations financières annuelles sur le respect de Γ additionnalité dans leurs programmes respectifs,
Hoewel de lidstaten jaarlijks financiële informatie met betrekking tot de naleving van de additionaliteit in hun programma's aan de Commissie moeten voorleggen, wordt deze termijn

Des informations financières sur le coût des services de gestion
Financiële informatie over de kosten van beheersdiensten