Voorbeelden van het gebruik van Financières in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Chapitre ii corrections financières.
HOOFDSTUK II FINANCIËLE CORRECTIES.Cette proposition nécessite une reprogrammation de la rubrique concernée des perspectives financières.
Il publie un certain nombre d'ouvrages sur les questions financières.
Kaplan et Norton ne négligent pas le besoin traditionnel de données financières.
Kaplan en Norton ontkennen niet dat traditionele financiŽle gegevens nodig zijn.Il est utile pour le suivi des activités financières ou commerciales.
Het is nuttig voor het toezicht op financiële of verkoopactiviteiten.Là aussi, votre revenu disparaît, difficultés financières à la clé.
Ook dan valt een inkomen weg en wordt het financieel moeilijker.Extension de l'obligation de communication à la Cellule de traitement des informations financières.
Verruiming van de plicht tot kennisgeving aan de Cel voor financiŽle informatieverwerking.La Cellule de traitement des informations financières.
De Cel voor financiŽle informatieverwerking.De plus, les activités bancaires et financières nécessitent de nouvelles règlementations.
Les plaintes concernant la publicité des institutions financières.
De klachten inzake de reclame van financiŽle instellingen.La faible participation des femmes dans le processus décisionnel dans les grandes institutions financières.
Het magere aandeel van vrouwen in de besluitvorming bij grote financiŽle instellingen.L'accord de la Commission européenne concernant la taxe sur les transactions financières.
Het akkoord van de Europese Commissie inzake de heffing op financiŽle transacties.Les statistiques monétaires et financières.
MONETAIRE EN FINANCIËLE STATISTIEKEN.La présence des Institutions européennes génère en effet des contributions financières considérables3.
De aanwezigheid van de Europese instellingen gaat immers gepaard met aanzienlijke financiële overdrachten3.Adoption par le Conseil«Affaires économiques et financières», le 15 juin.
Modalités d'ajustement du tableau des perspectives financières tableaux 1 à 3.
AANPASSING VAN DE TABEL VAN DE FINANCIËLE VOORUITZICHTEN TABELLEN 1-3.Principes généraux, dispositions administratives et financières.
ALGEMENE BEGINSELEN, ADMINISTRATIEVE EN FINANCIËLE BEPALINGEN.Point 1.5.1-, adaptation des perspectives financières n" 1.
Dialogue avec les pays tiers sur les questions économiques et financières.
DIALOOG MET DERDE LANDEN OVER ECONOMISCHE EN FINANCIËLE VRAAGSTUKKEN.En fait, notre contrat de relation couvre une grande plage de scénarii incluant les changements de carrière, les instabilités financières, une révolte de chiens intelligents.
Onze relatie-overeenkomst dekt een heleboel scenario's zoals carrières, financiele instabiliteit… Opstand van intelligente honden.
