TRANSACTIONS FINANCIÈRES - vertaling in Nederlands

• financiële transacties
• de financiële transacties
• betalingsverkeer
• financiële verrichtingen
• financiele transacties
• geldtransacties
• financižle transacties

Voorbeelden van het gebruik van Transactions financières in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les transactions financières sont protégées avec le cryptage SSL,
Financiële transacties worden beschermd met SSL-codering,

d'autres domaines apparentés entrant dans le cadre des transactions financières courantes.
gevolgen hebben voor andere, met het betalingsverkeer samenhangende en tot het terrein van de normale financiële transacties behorende terreinen.

stratégique au travers de transactions financières journalières.
strategisch vlak, en met de dagelijkse financiële transacties.

Les paie ments des transactions financières constituent un facteur de coût important pour les entreprises
De voor financiële transacties in rekening gebrachte bedragen vormen een belangrijke kostenfactor voor ondernemingen

Les transactions financières au casino sont protégées par le cryptage SSL,
Financiële transacties in het casino worden beschermd met SSL-codering,

Chef, il faut que je vous parle à propos de certaines transactions financières de Goldibucks.
Chief, ik moet met u praten over enkele van de recente financiële transacties van Goldibucks.

Ce Parlement européen a mis sur la table des propositions dont vous refusez de tenir compte sur la taxation des transactions financières ou sur les eurobonds.
Dit Europees Parlement heeft voorstellen op tafel gelegd voor een belastingheffing op financiële transacties en voor eurobonds, maar u weigert ze in aanmerking te nemen.

En cette période d'insécurité financière généralisée, il est impératif d'appliquer de manière équitable et cohérente la réglementation des transactions financières afin de maintenir la confiance dans ce secteur.
In deze tijd van algemene financiële onzekerheid dient de regulering van financiële transacties eerlijk en consequent te worden toegepast om het vertrouwen in de sector te versterken.

C'est pourquoi ING met tout en œuvre pour protéger vos transactions financières et vos données personnelles.
Daarom stelt ING alles in het werk om uw financiële transacties en uw privacy te beschermen.

Chaque option disponible transactions financières telles que les retraits et les dépôts sont faciles à faire,
Elke beschikbare optie van financiële transacties, zoals de opnames en stortingen zijn eenvoudig

Actuellement, beaucoup se concentre sur les transactions financières, et nous avons fait clairement savoir qu'il n'y aura plus de retour aux anciens procédés périmés.
Veel is er momenteel gericht op financiėle handelingen en we hebben heel duidelijk gemaakt dat er geen weg terug is naar de slechte oude systemen.

Alors, vous êtes en mesure d'effectuer des transactions financières sans révéler vos données personnelles ou financières..
Op dat moment ben je in staat om financiële transacties uit te voeren op het internet, zonder dat iemand toegang heeft tot je persoonlijke gegevens of financiële details.

Il crypte toutes les transactions financières et il ya une vaste gamme de devises qui peuvent être utilisés.
Ze coderen van alle financiƫle transacties en er is een enorm aanbod van valuta' s die gebruikt kunnen worden.

contre le réchauffement climatique, basé sur la taxation des transactions financières.
van een belasting op financiële transacties ter financiering van de strijd tegen de opwarming van de aarde.

Vérifier et exécuter des transactions financières concernant les paiements que vous effectuez pour nos produits;
Om financiële transacties met betrekking tot betalingen in verband met de producten te verifiëren en uit te voeren;

Le CESE soutient également l'idée d'une taxation des transactions financières dont le produit pourrait être affecté à l'aide au développement.
Het EESC staat ook achter het idee om belasting te heffen op financiële transacties, waarvan de opbrengst zou kunnen worden gebruikt voor ontwikkelingshulp.

Objet: Taxation des transactions financières en violation de l'article 56 du traité CE L'article 56 du traité CE est ainsi libellé.
Betreft: Belasting op financiële transacties en artikel 56 Artikel 56 van het EG Verdrag luidt.

Le Conseil estime-t-il qu'une taxation des transactions financières, dite taxe Tobin,
Kan de Raad mededelen of een belasting op financiële transacties, de zgn. Tobinbelasting,

Par écrit.- La taxation des transactions financières est un combat de longue date des socialistes
Schriftelijk.-( FR) De invoering van een belasting op financiële transacties is een zaak waar de socialisten

Les transactions financières se caractérisent par une hausse considérable de leur volume et une considérable disparité entre le volume des transactions financières et les besoins de l'économie réelle.
Het aantal financiële transacties is fors toegenomen en het volume aan financiële transacties houdt geen verband meer met de behoeften van de reële economie.