TRANSACTION - vertaling in Nederlands

• transactie
• deal
• verrichting
• dading
• transaction
• schikking
• transacties
• verrichtingen

Voorbeelden van het gebruik van Transaction in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Chaque transaction est listée.
Iedere verkoop staat vermeld.

On arrête toute transaction avec les Salvadoriens.
Stop alle handel met de Salvadoranen.

Grosse transaction.
Een grote zaak.

Les petites et moyennes entreprises sont particulièrement touchées par des coûts de transaction plus élevés.
Vooral ondernemingen uit het midden- en kleinbedrijf krijgen te maken met hogere transactiekosten.

Article 8- Nullité de la transaction.
Artikel 8- Nietigheid van de overeenkomst.

Je suis très excité par cette transaction.
Ik ben heel blij met deze aankoop.

Deuxièmement, l'autorité qui délivre les permis doit approuver la transaction.
Ten tweede moet de vergunningverlenende overheid akkoord gaan met het vergelijk.

Comment savez vous qu'ils vont ont autorisé cette transaction?
Hoe weet je dat ze tekenden voor je transactie?

DEF CON n'était pas inclus dans la transaction.
DEF CON was niet opgenomen in de verkoop.

Il s'agit de la plus grosse transaction de son histoire.
Het was daarmee de grootste overname uit haar geschiedenis.

Le droit de surveiller toute transaction en dollars.
Het recht om toezicht te houden op elke transactie in dollars.

Vous ne payez qu'un montant forfaitaire à chaque transaction Bancontact/Mister Cash.
Voor Bancontact/Mister Cash betaalt u enkel een vast bedrag per transactie.

Rapidité: vous recevez votre argent le premier jour ouvrable suivant la transaction.
Snel: u ontvangt uw geld de eerste werkdag na de betaling.

Ai-je approuvé cette transaction?
Heb ik op dat de handel afgetekend?

Cela vous aide à obtenir des marges plus élevées sur chaque transaction potentiel.
Dit helpt u hogere marges te realiseren op elke mogelijke overeenkomst.

Votre transaction rencontre des difficultés financières, techniques, structurelles ou particulières…?
Ondervindt u financiële, technische, structurele of specifieke moeilijkheden bij uw transactie?

Scalpers commerce, même pour gagner 3-5 pips par transaction.
Scalpers zelfs ruilen voor het verkrijgen van 3-5 pitten per handel.

Cette transaction te rend inquiet?
Maak je je zorgen over de aankoop?

On tient quelqu'un d'autre qui a fait la même transaction pharmaceutique.
We hebben iemand anders die dezelfde farmaceutische handel maakte.

On va continuer de chercher le lieu de la transaction.
Wij zoeken de locatie van de overdracht.