DES INFORMATIONS TECHNIQUES - vertaling in Nederlands

• van technische informatie
• van de technische gegevens
• technische info
• technische inlichtingen
• technische informaties

Voorbeelden van het gebruik van Des informations techniques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'objectif de la présentation était d'échanger des informations techniques afin d'optimiser les conditions d'assurance.
Het doel van de presentatie was om technische informatie aan de voorwaarden van de verzekering te optimaliseren wisselen.

Sur la base des informations techniques sur la matière, en tenant compte du volume du plancher alignés exigences matérielles calculées à estimer approximativement.
Op basis van de technische informatie over het materiaal, rekening houdend met de omvang van de vloer uitgelijnde berekende materiaalbehoefte benadering te schatten.

Avant une transaction de vente, ce diagnostic permet de fournir aux futurs acquéreurs des informations techniques sur la qualité de l'immeuble.
Voor een verkooptransactie dient deze diagnose de kopers de technische informatie te verschaffen betreffende de kwaliteit van het gebouw Diagnosebedrijven in Cotentin.

Sur le site Internet, Ils recoivent également continuellement des informations techniques concernant nos machines.
Tevens hebben zij in het Portal continue de beschikking over technische informatie en updates betreffende onze machines.

ABG collecte automatiquement des informations techniques.
verzamelt ABG automatisch technische gegevens.

au co mité dans la mesure ou ils contiennent des informations techniques détaillées.
in het Comité verspreid, voor zover zij gedetailleerde technische gegevens bevatten.

L'un des aspects essentiels du marquage CE réside dans le fait qu'il comporte des informations techniques sous la forme de valeurs déclarées.
Een van de belangrijkste aspecten van de CE-markering is dat het technische informatie in de vorm van gedeclareerde waarden bevat.

L'un des points centraux lors de la conception du site web reposait sur la mise à disposition des informations techniques, des téléchargements et des aides sur les appels d'offres pour les partenaires professionnels comme les fabricants de fenêtres, les architectes et les marchands de fenêtres.
Een zwaartepunt bij de opzet van de website lag bij de overzichtelijke aanbieding van technische informatie, downloads en offertehulpmiddelen voor professionele partners zoals raambouwers, architecten en raamverkopers.

de diffusion des informations techniques, de valorisation et de formation,
verspreiding van technische informatie, exploitatieactiviteiten en opleiding van de Gemeenschap,

les fonctionnaires désignés par lui fournissent aux conseillers qui le demandent des informations techniques au sujet des documents figurant au dossier;
de door hem aangewezen ambtenaren aan de raadsleden die erom verzoeken, technische inlichtingen verstrekken over de in het dossier voorkomende stukken;

de diffusion des informations techniques et de valorisation, ainsi que de formation,
verspreiding van technische informatie en toepassing, alsmede opleiding,

le secrétaire communal ou les fonctionnaires désignés par lui fournissent aux conseillers qui le demandent des informations techniques au sujet des documents figurant au dossier;
de door hem aangewezen ambtenaren de gemeenteraadsleden die erom verzoeken, technische inlichtingen verstrekken die verband houden met de documenten opgenomen in het dossier;

Les fabriquants devraient s'engager à indiquer dans leurs prospectus et leurs brochures, en plus des informations techniques(puissance du moteur, débit, hauteur, largeur,
Fabrikanten van apparaten/machines zouden verplicht moeten worden om in hun prospectussen of" fact sheets" naast technische gegevens( motorvermogen,

Eutelsat a également fourni des informations techniques indiquant que, pour recevoir NTDTV,
Eutelsat heeft ook technische informatie verstrekt waaruit blijkt

Le constructeur ne peut pas communiquer aux FEO ou aux utilisateurs finaux des informations techniques relatives aux éléments prévus dans le présent règlement qui diffèrent des éléments approuvés par l'autorité compétente en matière de réception.
Een fabrikant mag geen technische informatie over de bij deze verordening voorgeschreven gegevens verstrekken, die afwijkt van de gegevens die door de goedkeuringsinstantie zijn goedgekeurd.

le type d'ordinateur et des informations techniques sur les utilisateurs des moyens de connexion à notre site,
het type computer en technische informatie over Gebruikers middel van aansluiting op onze site,

y compris des informations techniques telles que votre protocole Internet(IP),
inclusief technische informatie zoals uw internetprotocol(IP), uw besturingssysteem,

le type d'ordinateur et des informations techniques sur les utilisateurs des moyens de connexion à notre site,
het type computer en technische informatie over Gebruikers middel van aansluiting op onze site,

Les cookies stockent souvent des informations techniques, les données personnelles,
Cookies slaan vaak technische informatie, persoonlijke voorkeuren,

qui fournit des informations techniques sur la voiture IZH-2126
die zorgt voor de technische informatie over de auto IZH-2126