Voorbeelden van het gebruik van Deux formats in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il est disponible sous deux formats: uneprésentation Power Point(4.12 MB)et unrésumé au format MS Word(35 Kb).
De module is in twee formaten beschikbaar: een PowerPoint-presentatie(4.12 MB) en een samenvatting als Word-document(35 Kb).Deux formats Les couvercles de qualité alimentaire sont réalisés en carton blanc
Twee formaten De voedselveilige deksels zijn gemaakt van wit kartonIl existe deux formats pratiques parmi lesquels choisir:
U kunt kiezen uit twee praktische formaten: 105 x 296 mmRemarque: Deux formats- HTML
Opmerking: Twee formaten- HTMLNous proposons, actuellement, deux formats: Microsoft Reader
Op het moment voorzien wij in 2 formaten voor Microsoft ReaderLes plaques existent en deux formats: les grandes sont fixées sur l'éclairage public ou sur des panneaux de signalisation routière, les petites sont fixées sur des poteaux en bord de route.
De bordjes zijn er in twee formaten: het grote formaat zit aan lantaarnpalen of verkeersborden, Il sera diffusé en deux formats- SD
Het zal worden uitgezonden in twee formaten- SDIl y a néanmoins des limites, mais il est possible avec deux formats de gaine stretch hood d'emballer la gamme complète de palettes standards allant de la demi europalette(60*80 CM)
Hierop zijn weliswaar beperkingen, doch met twee formaten stretch hood folie is men in staat het volledige gamma standaardpaletten te verpakken, gaande van de halve europalet(60*80 CM)Niveau mise en page, nous retrouvons un ensemble de pages impressionnants comme 4 mises en formes différentes pour le blog, deux formats de page de contact ainsi que quatre types de portfolios.
Level indeling, vinden we een reeks pagina's zo indrukwekkend 4 verschillende vormen in de blog, twee formaten contactpagina evenals vier soorten portefeuilles te zetten.Cette solution de contournement désactive ce‘ framerate automation' Lorsqu'un de ces deux formats est passé à travers, en conséquence,
Deze methode schakelt dit‘ framerate automatisering' Wanneer een van deze twee formaten is gepasseerd,Généralement, les besoins des utilisateurs individuels de ces deux formats sont moins strictes;
In het algemeen, de eisen van de individuele gebruikers van deze twee formaten zijn minder streng,il est si difficile de trouver la différence substantielle des deux formats, en particulier quand on l'entend avec un débit binaire élevé.
het is zo moeilijk om de aanzienlijke verschil tussen de twee formaten, in het bijzonder wanneer hoorde met een hoge bitrates.le fichier actif au moment du changement contiendra un mélange des deux formats(les enregistrements du début auront le format antérieur,
bevat het bestand dat actief is tijdens de wijziging een combinatie van de twee indelingen(records aan het begin van het logboek hebben de eerdere Dans cet article, je vais jeter un oeil à la façon dont ces deux formats diffèrent, et les stratégies et les types de joueurs complimenter les deux tournois et cash games-ce qui vous aidera à décider lequel de ces deux formats est mieux adapté à votre style individuel de jeu,
In dit artikel zal ik een kijkje nemen op hoe deze twee formaten verschillen te nemen, en welke strategieën en types speler compliment beide toernooien en cash games-die zal u helpen beslissen welke van deze twee formaten beter geschikt is voor uw individuele stijl van spelen,Les barquettes sont disponibles en deux formats pratiques.
Deze schaaltjes zijn verkrijgbaar in twee praktische formaten.La TVHD d'aujourd'hui utilise un des deux formats.
HDTV van vandaag maakt gebruik van een van twee formaten.Les cornets à snacks sont disponibles en deux formats pratiques.
De snackbakjes zijn verkrijgbaar in twee praktische formaten.Les cornets à snacks sont disponibles en deux formats pratiques.
De snackbakjes zijn verkrijgbaar in twee praktische formaten.Des métadonnées sont associées à chacun des deux formats.
Beide indelingen omvatten gekoppelde metagegevens.Les sacs en papier bruns sont disponibles en deux formats pratiques.
Deze bruine papieren tassen zijn verkrijgbaar in twee handige formaten.
