DIFFÉRENCE DE COULEUR - vertaling in Nederlands

• kleurverschil
• kleur verschil

Voorbeelden van het gebruik van Différence de couleur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

calculez le matériau et comparez la différence de couleur et l'épaisseur de la dalle utilisée,
bereken het materiaal en vergelijk het kleurverschil en de dikte van de gebruikte plaat,

facile 3 Aucune différence de couleur dans le même lot de marchandises 4 Résistant à hautes températures, résistance….
gemakkelijke reiniging 3 geen kleur verschil in dezelfde batch van goederen 4 hoog temperatuurbestendig, corrosieweerstand en vlek….

oxydation), la différence de couleur entre ces deux huiles finit par s'estomper à la longue.
zal het verschil in kleur tussen de beide oliën in de tijd grotendeels verdwijnen.

Les différences de couleur sont liées à des raisons techniques
Kleurafwijkingen zijn technisch bepaald

Les différences de couleur et d'odeur des formes précédentes ne sont pas disponibles.
Verschillen in kleur en geur van vorige vormen zijn niet beschikbaar.

Les différences de couleurs et de formes les stimulent.
Verschillende kleuren en vormen stimuleren ze om te spelen.

Grandes différences de couleur est très tendue,
Grote kleurverschillen is erg gespannen,

Jeffrey ne voit pas ces différences de couleur et embrasse les personnes qui sont ouvertes aux différences raciales.
Jeffrey niet deze kleurverschillen zien en omarmt de mensen die open staan voor raciale verschillen zijn.

Il y aura une différence de couleurs entre les éléments réels
Er zal wat kleur verschil tussen de werkelijke items

Différences de couleur entre les parties remplacées
Kleurverschillen tussen vervangen onderdelen

Tolérances fines et les différences de couleur sont possibles
Kleine maatafwijkingen en kleurverschillen zijn mogelijk,

Petits écarts et les différences de couleur sont possibles
Kleine maatafwijkingen en kleurverschillen zijn mogelijk,

Les différences de couleur entre les écrans sont également supprimées
Kleurverschillen tussen de schermen worden ook onderdrukt

Différences de couleur de la couche de peinture du bien, visibles à l'oeil nu et à la lumière du jour;
Bij daglicht met het blote oog waarneembare kleurverschillen in de laklaag van de zaak;

Différences de couleur Veuillez bien noter que nous ne sommes pas responsables des différences de couleur entre les photos figurant sur internet
Kleurverschillen Houdt er rekening mee dat we voor kleurverschillen tussen de foto's op het internet

donc ses variations de petite taille, les différences de couleur et de l'exécution possible.
daardoor zijn kleine maatafwijkingen, kleurverschillen en de uitvoering mogelijk.

Tolérances serrées et les différences de couleurs sont possibles
Kleine maatafwijkingen en kleurverschillen zijn mogelijk,

La lumière LED pulsée Reconnaît les différences de couleurs les plus subtiles grâce à la combinaison de différentes pulsations inspectant les objets dans le spectre RGB, IR et NIR.
Gepulseerd led-licht Herkent de meest subtiele kleurverschillen dankzij de combinatie van een aantal verschillende pulsen die voorwerpen in het RGB-, IR- en NIR-spectrum bekijken.

sa qualité pose déjà beaucoup de problèmes tels que de grandes différences de couleurs dans les bordures.
de kwaliteit ervan is problematisch, bv. wegens de grote kleurverschillen van de boordstenen.

Différences de couleur peut-être provoqué par quelques autres raisons telles que la réflexion de couleur dans le moniteur,
Verschillen in kleur misschien veroorzaakt door een andere redenen zoals kleur reflectie in de monitor,