DIMITRI - vertaling in Nederlands

• dimitri
• dmitri

Voorbeelden van het gebruik van Dimitri in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Alors que quelques goutes tombent sur les coureurs, les deux coureurs de tête creusent leur écart alors que Dimitri Le Boulch(Auber 93)
Terwijl de eerste druppels regen neerdaalden weten de twee renners aan kop hun voorsprong uit te bouwen terwijl Dimitri Le Boulch(Auber 93)

Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne sur la condamnation de Dimitri Dachkevitch, membre de l'organisation de jeunesse d'opposition biélorusse non enregistrée Maladi Front(Front de la jeunesse), et sur la situation d'Alexandre Kozouline.
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie over de veroordeling van Dmitri Dasjkevitsj, lid van de niet-geregistreerde Belarussische oppositionele jeugdorganisatie Malady Front, en de situatie van Aleksandr Kozoelin.

Rapidement après le départ un groupe de 3 échappés s'est formé avec les trois français Dimitri Le Boulch(Big Mat-Auber 93),
Al snel na de start vormde zich een kopgroep met daarin 3 Franse renners: Dimitri Le Boulch(Big Mat-Auber 93),

Dimitri Zubov est un épileptique qui consomme de l'alcool
Dmitri Zubov is een epilepticus die met medicijnen

En 1869, un professeur de chimie, Dimitri Mendeleev, presente sa theorie du tableau periodique a la Russian Chemical Society,
In 1869 presenteerde een professor in de chemie, Dimitri Mendelejev, zijn theorie van het periodiek systeem aan de Russian Chemical Society, die alle bekende

Dimitri Vladimirovitch Kombarov(en russe:
Dmitri Vladimirovitsj Kombarov( Russisch:

le président de la commission des affaires étrangères de la Douma, Dimitri Rogozine, m'ont rendu visite la semaine dernière à Bruxelles afin de m'informer de la situation.
de voorzitter van de commissie buitenlandse zaken van de Doema, Dimitri Rogosin, hebben mij de afgelopen week in Brussel opgezocht om mij over de situatie te informeren.

Dimitriadis a également rencontré M. Dimitri Medvedev, candidat au poste de président de la Fédération de Russie
De heer Dimitriadis had ook ontmoetingen met presidentskandidaat en vicepremier Dmitri Medvedev en met Andrej Klimov,

avec l'Orchestre Philharmonique de New York, sous la direction de Dimitri Mitropoulos, Wayenberg effectue plusieurs longues tournées à travers les États-unis et le Canada.
met de New York Philharmonic onder leiding van Dimitri Mitropoulos, maakte Wayenberg verschillende uitgebreide tournees door de Verenigde Staten en Canada.

avec l'aide de Dimitri Gredenko, a lancé un drone aérien que nous pensons armés avec une autre bombe nucléaire.
met de hulp van Dmitri Gredenko een luchtraket gelanceerd. Waarvan wij denken dat hij bewapend is met een andere kernbom.

Derrick May, Dimitri, Godard et Nick Rapaccioli.
Derrick May, Dimitri, Godard en Nick Rapaccioli.

d'artistes comme l'acteur Dimitri Leue, l'artiste Koen Brucke
kunstenaren zoals acteur Dimitri Leue, beeldend kunstenaar Koen Brucke

ainsi que le Belge Dimitri Mallié, consultant e-marketing
en Belg Dimitri Mallié, e-marketingconsultant

explique Dimitri Verscoore, Marketing Director de Win.
vertelt Dimitri Verscoore, Marketing Director van Win.

En 1957, il reçoit la bourse Dimitri Mitropoulos et étudie à l'Aspen School de Denver(Colorado), et avec Rosina Lhevinne
In 1957 verkreeg hij een Dimitri Mitropoulos-beurs, wat hem toeliet verder te studeren aan de Aspen School in Denver,

Il monte sur le trône en se présentant comme le tsarévitch Dimitri, dernier fils et héritier d'Ivan IV le Terrible,
Tijdens deze periode dook er een valse Dimitri op die zich uitgaf voor tsarevitsj Dimitri, de zoon van Ivan IV die gestorven was in 1591,

Entre-temps, un agent des Services de Renseignement Canadiens a fait remarquer que«le Premier Ministre de Russie Dimitri Medvedev est également le PDG de la Fédération de Russie, avec une licence lui permettant de gérer l'activité à partir de Londres.
Ondertussen merkt een Canadese Geheime Dienst agent op dat “Eerste Minister Dmitry Medvedev van Rusland ook de CEA van de Russische Federatie, is voorzien van een vergunning om buiten Londen te opereren.

Mon fils, Dimitri- qui est là, beaucoup ici connaissent Dimitri- est allé au Cambodge, a monté cette école que nous avons construite, et l'a connectée à Internet.
Mijn zoon, Dimitri-- die hier is, velen van jullie kennen Dimitri-- ging naar Cambodja en startte deze school die we hadden gebouwd en sloot die aan op het internet.

Dans l'échappée, Dimitri Champion remporte les sprints suivants,
In de kopgroep wint Dimitri Champion de volgende tussensprints,

Dimitri Ivanovich Doubiago modifier- modifier le code- modifier Wikidata Dmitri Ivanovitch Doubiago(en russe:
Dmitri Ivanovitsj Doebjago(Russisch: Дмитрий Иванович Дубяго)(Soin(Oblast Smolensk), 21 september(N. S. 3 oktober), 1849- Kazan,