DMITRI - vertaling in Frans

• dmitri
• dimitri
• dmitry

Voorbeelden van het gebruik van Dmitri in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

veroordeelt de EU met kracht de executies van Vladislav Kovalov en Dmitri Kanavalov.
l'UE condamne vigoureusement l'exécution de Vadislav Kovalev et de Dmitri Konovalov.

opus 129 is een compositie van de Russische componist Dmitri Sjostakovitsj geschreven in 1967.
est une œuvre de musique de chambre composée par Dmitri Chostakovitch en 1966.

Maar, zoals Dmitri zelf opmerkt, hij kwam pas in 2000 tot het literaire genre van de fictie,
Mais, comme le souligne Dmitri lui-même, il n'a atteint le genre littéraire de la fiction qu'en 2000,

Maar dat zou betekenen dat Dmitri gefaald heeft in zijn verplichtingen om mijn auto
Mais ça voudrait dire que Dimitri a échoué à son devoir de protéger ma voiture,

De dramaturg, romanschrijver en restaurantuitbater Dmitri Michailovitsj Lipskerov(°1964)
Le dramaturge, romancier et propriétaire de restaurants Dmitri Mikhaïlovich Lipskerov(°1964)

Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie over de veroordeling van Dmitri Dasjkevitsj, lid van de niet-geregistreerde Belarussische oppositionele jeugdorganisatie Malady Front, en de situatie van Aleksandr Kozoelin.
Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne sur la condamnation de Dimitri Dachkevitch, membre de l'organisation de jeunesse d'opposition biélorusse non enregistrée Maladi Front(Front de la jeunesse), et sur la situation d'Alexandre Kozouline.

Daniil Trifonov 2015: Dmitri Maslejev 1958: Valeri Klimov 1962:
Daniil Trifonov 2015: Dmitry Masleev(en) 1958:

Dmitri Medvedev op nationaal forum van maatschappelijk werkers, die in maart
Dmitri Medvedev lors d'un forum national des travailleurs sociaux,

Dmitri Zubov is een epilepticus die met medicijnen
Dimitri Zubov est un épileptique qui consomme de l'alcool

het eerste Russische circus van de gebroeders Nikitin, Dmitri(1835-1918), Akim(1843-1917), en Pjotr(1846-1921),
le cirque russe des frères Nikitine, Dmitri(1835-1918), Akim(1843-1917)

Dmitri Vladimirovitsj Kombarov( Russisch:
Dimitri Vladimirovitch Kombarov(en russe:

The Main Pedagogisch Instituut(waarbij Dmitri Mendelejev studeerde)
L'Institut principal pédagogique(où Dmitri Mendeleev a étudié)

Op 14 december 2012 werd een ander voormalig politie-officier, Dmitri Joerjevitsj Pavljoetsjenkov(°1968), veroordeeld tot 11
Le 14 décembre 2012, Dmitri Iourievitch Pavlioutchenkov(°1968), un autre ancien officier de police,

De heer Dimitriadis had ook ontmoetingen met presidentskandidaat en vicepremier Dmitri Medvedev en met Andrej Klimov,
Dimitriadis a également rencontré M. Dimitri Medvedev, candidat au poste de président de la Fédération de Russie

met de hulp van Dmitri Gredenko een luchtraket gelanceerd. Waarvan wij denken dat hij bewapend is met een andere kernbom.
avec l'aide de Dimitri Gredenko, a lancé un drone aérien que nous pensons armés avec une autre bombe nucléaire.

Nikolaj Statkevitsj en de activisten Dmitri Bondarenko, Dmitri Dasjkevitsj en Nikolaj Avtoekovitsj.
Nikolaï Statkevitch et les militants Dmitri Bondarenko, Dmitri Dachkevitch et Nicolaï Avtoukhovitch.

hij de twee pianoconcerten van Chopin in de Grote Hal van het Conservatorium van Moskou speelt met het Philharmonisch Orkest van Moskou onder leiding van dirigent Dmitri Kitajenko.
où il joue les deux concertos pour piano de Chopin dans le Grand Hall du Conservatoire de Moscou avec l'Orchestre philharmonique de Moscou sous la baguette de Dmitri Kitaïenko.

Michail Gorbatsjov, Dmitri Medvedev en Vladimir Poetin op afgebeeld worden.
des célébrités contemporains comme Michail Gorbatchev, Dmitri Medvedev et Vladimir Poutine.

Tussendoor werd nog een praatshow georganiseerd waarin de rector van de school van het Moskouse Kunsttheater Anatolij Smeljanskij en acteur Dmitri Nazarov vragen van de kijkers beantwoordden.
Pendant ce temps, un talk-show additionnel a été organisé dans lequel le directeur de l'école du Théâtre d'Art de Moscou, Anatoli Smelianski et l'acteur Dmitri Nazarov ont répondu aux questions des spectateurs.

chemici Dmitri Mendelejev andAleksandr Butlerov,
chimistes Dmitri Mendeleev andAleksandr Butlerov,