DMITRI - vertaling in Nederlands

• dmitri
• dmitry
• dimitri

Voorbeelden van het gebruik van Dmitri in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nikolaï Statkevitch et les militants Dmitri Bondarenko, Dmitri Dachkevitch et Nicolaï Avtoukhovitch.
Nikolaj Statkevitsj en de activisten Dmitri Bondarenko, Dmitri Dasjkevitsj en Nikolaj Avtoekovitsj.

où il joue les deux concertos pour piano de Chopin dans le Grand Hall du Conservatoire de Moscou avec l'Orchestre philharmonique de Moscou sous la baguette de Dmitri Kitaïenko.
hij de twee pianoconcerten van Chopin in de Grote Hal van het Conservatorium van Moskou speelt met het Philharmonisch Orkest van Moskou onder leiding van dirigent Dmitri Kitajenko.

des célébrités contemporains comme Michail Gorbatchev, Dmitri Medvedev et Vladimir Poutine.
Michail Gorbatsjov, Dmitri Medvedev en Vladimir Poetin op afgebeeld worden.

Pendant ce temps, un talk-show additionnel a été organisé dans lequel le directeur de l'école du Théâtre d'Art de Moscou, Anatoli Smelianski et l'acteur Dmitri Nazarov ont répondu aux questions des spectateurs.
Tussendoor werd nog een praatshow georganiseerd waarin de rector van de school van het Moskouse Kunsttheater Anatolij Smeljanskij en acteur Dmitri Nazarov vragen van de kijkers beantwoordden.

chimistes Dmitri Mendeleev andAleksandr Butlerov,
chemici Dmitri Mendelejev andAleksandr Butlerov,

Marguerite sur Kanal Koultoura, Lada Aristarchov a présenté un autre talk-show avec Anatoli Smelianski et Dmitri Nazarov qui ont répondu aux questions du public.
presenteerde Lada Aristarchova op Kanal Koeltoera een extra praatshow waarin gasten Anatoli Smeljanski en Dmitri Nazarov vragen van de kijkers beantwoordden.

qui a été écrit en 1848 par Dmitri Pavlovitch Davydov(1811-1888).
vluchtelingen in de Bajkal, dat in 1848 werd geschreven door Dmitri Pavlovitsj Davydov(1811-1888).

le Président russe Dmitri Medvedev se serrent la main en se souriant l'un l'autre sur une photo en couleurs gigantesque.
sinds 1991 onafgebroken president van Transnistrië, en de Russische president Dmitri Medvedev elkaar glimlachend de hand op een gigantische kleurenfoto.

Anatoli Smelianski est le directeur de l'école du Théâtre d'Art de Moscou et Dmitri Nazarov est un acteur populaire qui joue le rôle de Woland dans la version de théâtre la plus récente du Maître
Anatoli Smeljanski staat aan het hoofd van de school van het Moskouse Kunsttheater en Dmitri Nazarov is een populaire acteur die de rol van Woland speelt in de laatste theaterversie van De meester en Margarita die in

Dans la recherche de solutions à ce problème, Dmitri Medvedev a chargé le ministère russe du Travail en collaboration avec le ministère du Développement économique
In de zoektocht naar oplossingen voor dit probleem, Dmitry Medvedev gaf het Russische ministerie van Arbeid samen met het ministerie van Economische Ontwikkeling

Le Premier ministre russe Dmitri Medvedev, le ministère russe de la Défense a permis l'utilisation des systèmes spatiaux pour le lancement depuis le cosmodrome de l'Est cinq allemand
Russische premier Dmitri Medvedev, de Russische ministerie van Defensie heeft het gebruik van de ruimte-systemen voor de lancering vanaf het Baikonur Oosten vijf Duitse en vier Amerikaanse satellieten

2015, Dmitri Medvedev suite aux résultats des ateliers a chargé les ministères concernés de planifier le budget pour l'année prochaine, provenant de deux exigences principales.
dus in mei, 2015, Dmitry Medvedev na de resultaten van de workshops instrueerde de betrokken ministeries om het budget voor het volgende jaar te plannen, afkomstig van twee belangrijke vereisten.

le président de la Russie, Dmitri Medvedev, désire venir au Parlement européen,
de Russische president Dmitri Medvedev naar het Europees Parlement wil komen,

Président de la Fédération de Russie Dmitri Medvedev a signé une loi accordant St. Université Petersburg
President van de Russische Federatie Dmitry Medvedev ondertekende een wet de toekenning van St. Petersburg University

a écrit la musique pour les épopées historiques de Sergueï Mikhaïlovitch Eisenstein(1898-1948), et Dmitri Dmitrievitch Chostakovitch(1906-1975)
de muziek voor de historische epossen van Sergej Michailovitsj Eisenstein(1898-1948), en vormde Dmitri Dmitrjevitsj Sjostakovitsj(1906-1975)

en présence de Dmitri Muratov, rédacteur en chef de Novaia Gazeta.
in aanwezigheid van Dmitri Muratov, hoofdredacteur van Novaia Gazeta.

a déclaré Dmitri Grichine, le directeur-général de Mail.
aldus Dmitri Grisjin, de CEO van Mail.

À la suite d'une discussion avec des experts et des hommes d'affaires sur le programme Dialog, le Premier ministre, Dmitri Medvedev, a chargé le ministère de la Justice
Minister-president Dmitry Medvedev gaf het ministerie van Justitie

Dmitri a disparu.
Dmitri is weg.

Dmitri est riche.
Dmitri is een rijk man.