Voorbeelden van het gebruik van Dissolvant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alcool benzylique(BA): Un dissolvant assez efficace, dont la fonction principale à nos fins maintient une solution bactériostatique.
Benzyl Alcohol(BA): Een vrij machtig oplosmiddel, de waarvan hoofdfunctie voor onze doeleinden een oplossing bacteriostatisch houdt.n'a besoin d'être enlevé avec un dissolvant à forte odeur. La promesse.
Préparer une portion en dissolvant le contenu de deux cuillères à mesurer(environ 30 g de produit) dans une bouteille de 500 ml.
Een portie bereiden door de inhoud van twee maatschepjes(ongeveer 30 g product) op te lossen in een bidon van 500 ml.Le benzoate benzylique(BB) est le dissolvant primaire, qui garde le produit de se briser.
Benzyl Benzoate(BB) is het primaire oplosmiddel, dat het product van het verpletteren houdt.la causticité, le dissolvant d'industrie ou le produit corrosif accidentellement,
les produits chimiques et en utilisant un dissolvant doux.
chemische producten te beperken en een zachte nagellakverwijderaar te gebruiken.J'ai les yeux plutôt sensibles et secs et avec ce dissolvant, j'ai moins de problèmes avec lui après le détartrage.
Ik heb nogal gevoelige, droge ogen en met deze remover heb ik na het ontschminken er minder last van.J'ai utilisé un dissolvant et du café par-dessus.
dus gebruikte ik wat nagellakremover en daarna wat zwarte koffie.L'inconvénient principal à ce dissolvant est qu'il tend à conduire aux injections douloureuses
Het belangrijkste nadeel aan dit oplosmiddel is dat het om voor pijnlijke injecties neigt te makenLe mascara imperméable qui reste intact sous la pluie est en effet facile à enlever avec ce dissolvant.
De waterproof mascara die bij regen intact blijft is met deze verwijderaar inderdaad gemakkelijk te verwijderen.La phase mobile se compose d'un mélange dissolvant liquide pressurisé,
L'alcool benzylique est souvent le dissolvant primaire et un jour ou l”autre le seul dissolvant dans une formule donnée stéroïde.
Benzyl Alcohol is vaak het primaire oplosmiddel en ooit het enige oplosmiddel in een steroid bepaalde formule.De plus, j'ai les yeux très sensibles et avec ce dissolvant je n'ai aucune irritation.
Bovendien heb ik zeer gevoelige ogen en met deze verwijderaar heb ik geen irritatie.Il est également employé en tant qu'un transporteur de colorant, le dissolvant pour des dérivés de cellulose, le plastifiant, et fixatif dans l'industrie de parfum.
Het wordt ook gebruikt als kleurstofdrager, oplosmiddel voor cellulosederivaten, plastificeermiddel, en fixatief in de parfumindustrie.la causticité, le dissolvant d'industrie ou le produit corrosif accidentellement.
de industrie oplosbaar of corrosief product toevallig wordt gekwetst.les pinceaux doivent-être trempés systématiquement à chaque fin d'utilisation dans un dissolvant.
moeten de borstels en de penselen systematisch worden geweekt in een oplosmiddel na elk gebruik.Certaines substances colorantes se dissoudrent dans le liant liquide de la peinture ou bien dans le dissolvant utilisé pour rendre le liant liquide.
Bepaalde kleurgevende stoffen lossen op in het vloeibare bindmiddel van de verf of in het oplosmiddel waarmee het bindmiddel vloeibaar is gemaakt.Si vous avez les ongles secs, utiliser en plus du dissolvant un peu d'huile à cuticules CUTI OIL.
Als je droge nagels hebt, gebruik dan naast het oplosmiddel een beetje CUTI OIL.Le benzoate benzylique a vu l'utilisation comme insecticide, aussi bien qu'un dissolvant pour différentes réactions chimiques.
Benzyl benzoate heeft gebruik als insecticide, evenals een oplosmiddel voor diverse chemische reacties gezien.l'acide et l'alcali et le dissolvant organique.
alkali en organische oplosmiddel.
