Voorbeelden van het gebruik van Distraction in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ce que je voulais éviter, c'était d'être une distraction dans ta vie.
Ik wilde absoluut geen afleiding voor je zijn.La distraction est une obstruction à la construction.
Distractie is obstructie van constructie.Mais une merveilleuse, merveilleuse distraction.
C'est pas exactement à ça que je pensais comme distraction, Branch.
Dat was niet precies wat ik in gedachten had als afleiding, Branch.Mais tu me sembles un peu jeune pour ce genre de distraction.
Maar je lijkt jong om te zoeken naar dit soort van plezier.Une production de visite de Chekhov* La Cerisaie*, une distraction bien méritée.
Een uitvoering van" The Cherry Orchard" van Chekhov, een welverdiende ontspanning.Fais une distraction.
zorg voor afleiding.Le colonel sera heureux de cette distraction.
Elle dit que c'est une distraction.
Volgens haar is het bijzaak.Ta distraction, tes changements d'humeur.
Je wisselende humeur, je bent afgeleid.Mars utilise la paix en tant que distraction.
Mars gebruikt vrede als een afleiding.Filo, créé une distraction.
Filo, zorg voor afleiding.La distraction ultime!
De ultieme afleider.Ne me parle pas de distraction ridicule.
Begin niet over een belachelijke afleiding.Les sœurs n'auront aucune distraction.
Mannetjes bezitten geen pleopoden.C'était une distraction.
Het was een… afleidingsmaneouvre.Le thème des deux stations est la principale distraction.
Het thema van beide stations is de belangrijkste entertainment.C'est ma seule distraction!
Het is het enige lolletje dat ik heb!C'est une distraction.
Ce soir, elle sera leur distraction.
