Voorbeelden van het gebruik van Draguait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il me draguait.
Est-ce qu'il me draguait?
Probeerde hij me te versieren?Mais je crois qu'il me draguait.
Ik denk dat hij me probeerde te versieren.Lui avez-vous dit que Tom vous draguait?
Heb je hem verteld dat Tom je wilde versieren?Joey ne la draguait pas aussi?
Probeerde hij haar toen ook niet te versieren?A un garçon qui me draguait depuis peu.
Tegen 'n jongen die me al 'n tijdje het hof maakt.Ou quand ton drogué de copain me draguait après que tu te sois évanouie tellement t'étais défoncée?
Tu penses que je vais croire que l'une des femmes les plus sexy du monde te draguait et tu l'as recalée?
Je wilt me laten geloven dat een van de mooiste vrouwen met jou flirte en jij sloeg haar af?qui la taquinait, et la draguait depuis le moment où il est arrivé.
que David Pujadas la draguait pendant le journal televise.
C'est soit ça, soit il me draguait, ce qui, sans mentir, me plairait bien.
Het was dat of hij flirtte met mij, dat, ik zal niet liegen, niet erg zou vinden.Selena, tu pourrais demander à ce banquier mignon qui te draguait à la gym.
Selena, je zou die schattige vent van de bank kunnen vragen die jou aan het versieren was bij de sportschool.Le mec a voulu le draguer, Mike a été surpris, il a eu peur.
Ils draguent tous un peu. Ça fait partie du jeu.
Il a essaye de me draguer, et je l'ai repousse.
Hij wou me versieren, en ik wees hem af.Danser, draguer, rire avec le bébé.
Dansen, flirten. Lachen naar de baby.Que je te drague?
Moet ik je versieren?Que dirait Greg s'il te voyait me draguer?
Wat zou Greg zeggen als hij zag dat je me versierde?Pourquoi tu essaierais de draguer ma copine?
Waarom wil je met mijn vriendin flirten?Ne drague pas mes élèves.
Niet m'n studentes versieren.
