DUCTILE - vertaling in Nederlands

• nodulair
• buigzaam
• taai
• kneedbaar
• ductiele

Voorbeelden van het gebruik van Ductile in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Produit une variété de fonte grise et ductile, d'aluminium, de laiton
Produceert verscheidenheid van grijs en kneedbaar ijzer, aluminium, messing

Rouleau tout zingué, rouleau à tambour lisse et ductile, adapté aux câbles d'un diamètre allant jusqu'à 125 mm.
Alle verzinkte rollen, zware ducty gladde trommelroller geschikt voor kabels tot 125 mm dia.

cassants qui rend les alliages de tungstène ductile et facile à usiner.
hetgeen de brosse wolfraamkorrels elkaar houdt en diewolfraam zware legeringentaai en gemakkelijk te bewerken.

Alliage de tantale(Ta) est ductile, Fabriqué facilement,
Tantaal legering(Ta) nodulair is, eenvoudig vervaardigd,

304L sont très ductile et peut être travaillé à froid facilement par rouleau de formage,
304L zijn zeer taai en kan het koud zijn gewerkt gemakkelijk door rolvormen,

en acier inoxydable et en fonte ductile et grise.
roestvrij staal, en nodulair en grijs gietijzer.

En outre, lors du mélange ajouter modificateur d'impact queIl fait le lien plus ductile et résistant à l'augmentation de la température(important pour la pose de chauffage par le sol).
Ook bij het mengen toevoegen impactmodificator dieHet maakt de band meer taai en bestand tegen temperatuurstijging(belangrijk voor het leggen van vloerverwarming).

R: L'un des principaux avantages des tuyaux en fibre de verre est qu'ils ont un faible facteur de friction e= 0,05 mm par rapport aux tuyaux en acier et en fonte ductile.
Antwoord: Een van de belangrijkste voordelen van glasvezel buizen is dat ze een lage wrijvingsfactor hebben van e=0,05 mm in vergelijking met stalen en nodulair gietijzeren buizen.

qui est généralement doux et ductile et contient moins qu'environ 0,7% d'impuretés totales.
dat normaal zacht en nodulair is en minder dan ongeveer 0.7% onzuiverheden bevat.

Moins de carbone signifie que l'acier doux est généralement plus ductile, mécaniquement et soudable
Minder koolstof betekent dat zacht staal doorgaans meer ductiel, machinaal in staat

Fonte ductile est les années 1950 ont développé une haute résistance coulé matériaux de fer, sa performance globale est proche de l'acier,
Smeedijzer is de jaren 1950 ontwikkelde een hoge sterkte gietijzer materialen, de algehele prestatie ligt dicht bij staal, is gebaseerd op zijn uitstekende prestaties,

fonte grise et fonte ductile avec un poids de 5 à 6000 kg
grijs gietijzer en nodulair gietijzer met het gewicht 5-6000 kg

La fonte ductile est une sorte de haute résistance Matériau en fonte développé en XXe siècle cinquante,
Nodulair gietijzer is een soort van hoge sterkte gietijzer samengesteld door twintigste eeuw vijftig,

Les principaux éléments pris en compte pour définir les différents types de produits sont la matière première utilisée dans la fabrication du produit concerné(fonte grise ou fonte ductile avec ou sans béton ajouté),
De elementen die in aanmerking werden genomen voor het onderscheiden van de producttypen waren voornamelijk het gebruikte materiaal( grijs gietijzer of nodulair gietijzer, al dan niet met toevoeging van beton),

car le plus ductile, dans l'étape suivante sont peints par marionnettiste départ borgne,
want hoe meer kneedbaar, In de volgende fase worden weergegeven door de poppenspeler starten ogen,

a été appelé ductile sphère en fonte quand.
code, maar werd nodulair gietijzeren bol genoemd wanneer.

D'autres métaux ductiles peuvent également être utilisés comme liant à la place du cuivre.
Andere buigzaam metaal kan gebruikt worden als bindmiddel in plaats van koper en.

doux, ductiles métal.
zacht, kneedbaar metaal.

D'autres métaux ductiles peuvent également être utilisés comme liant à la place du cuivre.
Andere buigzame metalen kunnen ook gebruikt worden als bindmiddel in plaats van koper.

Les matériaux tendres et ductiles sont facilement déformés.
Zachte en taaie materialen worden makkelijk gedeformeerd.