DUVET - vertaling in Nederlands

• dons
• fuzz
• slaapzak
• pluis
• dekbed
• pluisjes
• ganzendons
• duvet

Voorbeelden van het gebruik van Duvet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On a campé une fois. Il s'est planqué dans son duvet à cause d'un raton laveur.
Bij het kamperen dook hij in z'n slaapzak omdat er 'n wasbeer op hem jaagde.

Le duvet de canard est un produit naturel des fermes surveillées dans l'industrie alimentaire et n'est jamais prélevé sur des animaux vivants.
Het eenden dons is een natuurlijk restproduct van gecontroleerde boerderijen in de voedselindustrie en wordt nooit van levende dieren geplukt.

fuzz pur ou un duvet comme la distorsion.
pure fuzz of een fuzz als vervorming.

Rentre chez toi, et plonge dans ton duvet et enferme-toi dedans.
Ga naar huis, kruip in je slaapzak en doe de rits dicht,

Peaux et autres parties d'oiseaux revêtues de leurs plumes ou de leur duvet; plumes, parties de plumes et duvet.
Vogelhuiden en andere delen van vogels, met hun veren of dons bezet, veren, delen van veren en dons.

Ces paramètres de donnent quelques indications pour les différentes saveurs de ton duvet que vous pouvez réaliser.
Deze instellingen geven een indicatie aan de verschillende smaken van fuzz Toon die je kunt bereiken.

rendant les lignes et le duvet auxiliaires relativement petits et courts( 7/9).
makend vrij kleine, korte hulplijnen en pluis( 7/9).

Et je ne sais même pas ce qu'est un duvet mais je suis sûr de pas en vouloir.
Ik weet niet eens wat een dekbed is, maar ik hoef er vast geen.

Plumes des espèces utilisées pour le rembourrage, et duvet, nettoyés de façon très poussée et traités en vue de leur conservation.
Veren van de soorten die als opvulmateriaal worden gebruikt en dons, grondig gereinigd en behandeld ter voorkoming van bederf.

fuzz pur ou un duvet comme la distorsion.
pure fuzz of een fuzz zoals vervorming.

Nous recommandons que vous lavez vos serviettes de velours au moins deux fois avant emploi pour éliminer le duvet excessif.
Wij adviseren dat u v3o3or gebruik uw fluweelhanddoeken minstens wast tweemaal om bovenmatige pluis te elimineren.

au beau milieu de la nuit, il est venu au sous-sol, et m'a rejoint dans mon duvet.
we bij Julie thuis sliepen… kwam hij midden in de nacht de kelder in… en kroop bij me in mijn slaapzak.

Outre le duvet et les plumes d'oies, on utilise aussi le précieux duvet d'eider.
Naast ganzendons en- veren wordt ook gebruik gemaakt van het kostbare eiderdons.

d'oreillers et de couvertures en duvet.
alle gevuld met dons.

Les boutons de volume et pulse largeur utilisable pour générer un duvet épais et lourd avec une réponse sensible.
Het volume en puls breedte knoppen kunnen worden gebruikt voor het genereren van dikke en zware fuzz met een gevoelige respons.

d'autres agents pathogènes- la poussière, le duvet, le pollen des fleurs.
andere ziekteverwekkers brengen- stof, pluis, bloemstuifmeel.

fine du Cachemire connue pour la production ancienne des ses châles provient du duvet de certaines chèvres.
is bekend voor de oude productie van sjaals, komt van van het dons van bepaalde geiten.

Également en vedette true bypass pour tons transparents lorsqu'il est le EarthQuaker Devices appareils Erupter est conçu pour les joueurs exigent plus de leur duvet.
Ook met de waarde true bypass voor transparante tonen wanneer bezig, de EarthQuaker Devices Erupter is ontworpen voor spelers die meer uit hun fuzz eisen.

à savoir la surface du duvet avec une solution spéciale.
is het noodzakelijk om de waterdichtheid te voeren, dat wil zeggen het oppervlak van de pluis met een speciale oplossing.

est très confortable grâce à l'utilisation du duvet.
is zeer comfortabel door het gebruik van dons.